"wilkes" - Traduction Allemand en Arabe

• ويلكس
• ويلكز
• يلكس
• آلويلكس

Ich erzog Sie nicht, dass Sie zu Wilkes gehen und wie ein Wildschwein essen!
و لا أريدك أن تذهبي إلى مزرعة جون ويلكس وتأكلي هناك بشراهة

Und ich hoffe, Sie wiederzusehen, wenn Sie Mr. Wilkes vergessen haben.
وآمل أن ألقاكِ حينما تتخلصين من سحر السيد ويلكس

Sie wissen, wovon ich spreche. Ashley Wilkes.
أتحدث عن السيد آشلي ويلكس سيتوجه إلى هناك عندما يحصل على إجازته

Warten Sie. Im Namen von Mrs. Wilkes und Mrs. Hamilton.
بالنيابة عن السيدة ويلكس والسيدة هاميلتون

Sie hat sich wohl in Harley Wilkes' alter Praxis niedergelassen.
لقد افتتحت متجراً في مكتب هارلي ويلكز القديم

Sie hat sich hingelegt. Sie ist so aufgeregt, dass Mr. Wilkes sie nicht mal herunterkommen lässt.
إنها مستاءة جداً لأن السيد ويلكس منعها من مرافقته إلى أسفل

Ich habe eine gute Stunde auf Sie gewartet, Mrs. Wilkes.
أنتظرك هنا منذ ساعة لأتحدث معك يا سيدة ويلكس إذهبي أيتها الملعونة ولا تضايقي السيدات

Ich rede jetzt mit Mrs. Wilkes! Sie sollten es annehmen.
بإمكانك قبول أمولى، سيدة ويلكس إنها أمول جيدة حتى وأن كانت مني

Sie hassen Ashley Wilkes immer noch. Ich glaube, Sie sind eifersüchtig.
لازلت تكره آشلي ويلكس أتدري، أظنك تغار منه

Ich fand Mr. Wilkes verwundet vor, und Dr. Meade war bei ihm.
عثرت على السيد ويلكس مصابا والدكتور ميد بصحبته

Ich will schnellstens zurück nach Havanna, Señor Wilkes.
أنا في عجلة من امري لكي اعود الى هافانا ، سينور ويلكس

- Wilkes hat Ihre Tochter, McQuade. - Oh, Jim! Jim!
ويلكس لديه ابنتك ، ماكوايد أوه ، جيم جيم

Ich sage Ihnen genau, wo Sie Mr. Wilkes und Ihre Tochter finden.
سأخبرك تماماَ أين يمكنك أن تجد السيد ويلكس وابنتك

EMMELINE: Harley Wilkes war Ihr Vater.
هارلي ويلكس كَانَ والدك تَرك لك ممارستَه

- EMMELINE: Harley Wilkes war Ihr Vater.
الدّكتورة هارت، اسمي الدّكتورُ هارلي ويلكس.

EMMELINE: Harley Wilkes war Ihr Vater. Er hat Ihnen die Praxis hinterlassen.
هارلي ويلكس كَانَ أبّاكَ تَركَ لك ممارستَه

Doch anscheinend waren alle Wilkes Frauen Mitglied bei den Belles.
ويلكس عائلة فتيات بأن عرفت لقد يفعلون نفسه الشيء هذا السنوات لمئات

Und genau das macht eine Wilkes aus.
بأنك أبداً تستسلمي لم ويلكس عائلة شيم من كان ذلك

- Oh ja. Die Wilkes kommen in Massen zu Feiertagen, Beerdigungen.
ويلكس يخرجون بأعداد كبيرة لاعياد الميلاد، والعطلات، والجنازات.

Ich hatte keinen Grund, Maat Wilkes zu töten.
بالونة الغاز في ويلكز كانت تحتوي على 6% من ثاني أكسيد الكربون

Mein Geschäftsfreund, Rawley Wilkes, hat mich sehr enttäuscht.
يبدو أنه بخصوص عمل المنجم فإن راولي يلكس قد خيب ظني كثيراً

Danke, Sylvie, aber was meine Wilkes' angeht, muss ich wohl kein Wunder erwarten.
ولكن عندما تصل إلى آلويلكس لا أعتقد بأن المعجزات ستظهر في طريقي