Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"will das nicht mehr machen" - Traduction Allemand en Arabe
-
أريد فعل هذا بعد الآن
-
لا أريد أن أفعل هذا
-
أريد القيام بهذا بعد الآن
| Ich will das nicht mehr machen. | Open Subtitles | لا أريد فعل هذا بعد الآن |
| Ich will das nicht mehr machen. | Open Subtitles | لا أريد فعل هذا بعد الآن |
| - Ich will das nicht mehr machen. | Open Subtitles | -أخبرتك، لا أريد أن أفعل هذا مجدداً |
| Ich will das nicht mehr machen, wenn ich alt bin. | Open Subtitles | لا أريد أن أفعل هذا و أنا مسن |
| Ich will das nicht mehr machen. | Open Subtitles | لم أعد أريد القيام بهذا بعد الآن. |
| Ich will das nicht mehr machen, kapiert? | Open Subtitles | لا أريد القيام بهذا بعد الآن ، حسنا؟ ! |