"will keinen ärger" - Traduction Allemand en Arabe

• أريد أي مشاكل
• أريد أيّ مشاكل
• أريد أية مشاكل
• أريد اية متاعب ليس
• لا أريد أي مشكلة
• لا أُريدُ أيّ مشكلة
• لا أريد أي متاعب
• لا أريد متاعب
• أريد أية متاعب

So, und jetzt das Blei. Ihr habt nichts von Zauberei gesagt. Ich will keinen Ärger!
المحلول , رجاءاً لم تقل شيئاً عن السحر لا أريد أي مشاكل ذهب ؟

Ich will keinen Ärger, aber ihr haltet besser eure Klappe.
انا لا أريد أي مشاكل لكنكم يجب أن تصمتوا

Ich will keinen Ärger zwischen uns beiden. Wieso denn? Mach ich gerade Ärger?
ـ لا أريد أيّ مشاكل ـ لماذا، هل أنا أعد مشكلة الآن؟

Oh, nun... ich will keinen Ärger mit euch Negern.
لا أريد أيّ مشاكل منكما أيّها الزّناجيّان.

Was soll die Szene? Ich will keinen Ärger! Schafft sie raus, wenn sie betrunken ist!
لا أريد أية مشاكل إن كانت ثملة , خذوها من هنا

Ich will keinen Ärger... - Wieso Ärger?
لا أريد اية متاعب ليس هناك متاعب

Ich will keinen Ärger machen.
أنا لا أريد أي مشكلة - مشكلة؟ ما الذي يزعجك؟

Hör zu, ich will keinen Ärger mit dir.
أنا لا أريد أي مشاكل معك. هل تفهمني؟

He, Mann, ich will keinen Ärger.
أنظر يارجل , أنا لا أريد أي مشاكل

Ich will keinen Ärger. Ich denke, Sie sollten besser gehen.
لا أريد أي مشاكل أعتقد يجب أن تغادر

Ich will keinen Ärger machen.
لا أريد أي مشاكل لكن لديك معلومات

Ich will keinen Ärger. Leider haben Sie und ich nicht dabei zu entscheiden.
.لا أريد أيّ مشاكل - .للأسف، ليس لدينا خيار بهذا الشأن -

Ich will keinen Ärger. - Du hast angefangen.
ـ لا أريد أيّ مشاكل ـحتىالآن،إنّكالشخص...

Ich will keinen Ärger hier.
لا أريد أيّ مشاكل هنا.

Jungs, ich will keinen Ärger. Also verlasst die Bar.
يا رفاق، لا أريد أية مشاكل أريدكم أن تغادروا الحانة

- Ich will keinen Ärger... - Wieso Ärger?
لا أريد اية متاعب ليس هناك متاعب

Ich will keinen Ärger. Ich bin Geschäftsmann.
أنا لا أريد أي مشكلة

PAUL: Ich komme in friedlicher Absicht, ich will keinen Ärger.
قدمت في سلام لا أُريدُ أيّ مشكلة

Hört zu, ich will keinen Ärger.
مهلاً، أنظروا أنا لا أريد أي متاعب.

Ich will keinen Ärger.
إنّي لا أريد متاعب.

Wir sollen schnell rauchen. Die holen uns bald, und er will keinen Ärger.
أنه يقول " أطفئوا سجائركم " أنهم قادمون ولا أريد أية متاعب