"will sterben" - Traduction Allemand en Arabe

    • يريد الموت
        
    • تريد الموت
        
    • أريد الموت
        
    • يريد أن يموت
        
    Alle wollen in den Himmel,... ..aber keiner will sterben. Open Subtitles كُلّ شخص يريد ان يذهب للجنة لكن لا أحد يريد الموت
    Ramón will sterben. Für mich ist das eindeutig. Open Subtitles ريمون يريد الموت كل شيء واضح تماماً بالنسبة لي
    Oh, mein Gott. Er sagte, er will sterben. Deshalb will er sich nicht ernähren. Open Subtitles ربـّاه ، قال بأنه يريد الموت ، لهذا قرر ألاّ يتغذى ، الآن بتّ أعلم السبب.
    Sie hat gesagt, sie will sterben. Open Subtitles قالت إنها تريد الموت أتعرف أمراً؟
    Sie hat gesagt, sie will sterben. Open Subtitles قالت إنها تريد الموت أتعرف أمراً؟
    Ich will sterben, wenn`s um was geht, bei `ner Frau. Open Subtitles أريد الموت في سبيل شيئ مهم بالقرب من إمرآة.
    Jeder will in den Himmel kommen, aber niemand will sterben. Open Subtitles الجميع يريد الذهاب الى الجنة لكن لا احد يريد أن يموت
    Er will sterben und seiner Tochter ein letztes Geschenk hinterlassen. Open Subtitles هو فقط يريد الموت وترك هدية أخيرة لإبنته.
    Wahrscheinlich hast du Recht. Niemand will sterben. Open Subtitles اعتقد أنك محق لاأحد يريد الموت
    Niemand will sterben. Open Subtitles ولاأحد يريد الموت
    "Ich glaube, er will sterben." Open Subtitles أعتقده يريد الموت
    Silas will sterben, um mit seiner einzig wahren Liebe wiedervereint zu sein aber er ist übernatürlich. Open Subtitles انظر، (سايلس) يريد الموت ليلتم شمله بحبّه الحقيقيّ الأوحد، لكنّه كيان خارق.
    Wer will sterben? Open Subtitles من يريد الموت! ؟
    Jeder Teil von ihm, jede Faser, will sterben... oder will einen Weg finden, Sam zurückzuholen. Open Subtitles لم يرد (دين) أن ينقذه (كاس) فكل جزء منه، كل ذرة منه تريد الموت
    Hilfe! Bringt ihr eine Knarre, denn sie will sterben! Ich hab meinen eigenen Kram. Open Subtitles -ليجد أحدكم سلاحاً ، لأنها تريد الموت
    Denkst du sie will sterben? Open Subtitles فستموت ، فهل تظنها تريد الموت ؟ !
    Damit ihr nie wieder sagt, "Ich will sterben", werde ich euch etwas Wichtiges erzählen. Open Subtitles سأتأكد من أنكم لا تستعملون الكلمات مثل : أريد الموت , مرة أخرى سأعطيكم شيء نهائي , درس مهم جدا
    Ich habe genug davon, ich will sterben. Open Subtitles على أي حال، لقد ضقت ذرعا أريد الموت
    Ich hasse es hier drin, ich will sterben. Open Subtitles أريد الموت. إنها ليست بهذا السوء.
    Niemand will sterben. Open Subtitles لا أحد يريد أن يموت
    - Kein Mensch will sterben. Open Subtitles - لا أحد يريد أن يموت
    Der Mann will sterben! Open Subtitles ! ذلك الرجل يريد أن يموت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus