| Willst du es nicht selber abliefern kommen? | Open Subtitles | ألا تريد أن تأتي و تسلمها إلىّ؟ |
| Willst du es nicht? | Open Subtitles | ألا تريد تناوله؟ |
| Willst du es nicht durchlesen? Wieso? | Open Subtitles | - ألا تريد قراءة الوثيقة أولاً؟ |
| Willst du es nicht vorher sehen? | Open Subtitles | ألا تريد رؤية الصورة؟ |
| Komm schon. Willst du es nicht wissen? | Open Subtitles | هيا, ألا تريد معرفتها؟ |
| Willst du es nicht versuchen? | Open Subtitles | ألا تريد التجربة؟ |
| Willst du es nicht wissen? | Open Subtitles | ألا تريد أن تعرف؟ |
| Willst du es nicht einmal versuchen? | Open Subtitles | ألا تريد أن تحاول على الأقل؟ |
| Willst du es nicht? | Open Subtitles | ألا تريد ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 