- Wenn die FEMA uns Hotel-Belege gibt, (FEMA=Katastrophenschutzbehörde) Willst du sie dann zusammen legen und uns eine gigantische Suite holen? | Open Subtitles | ندفتي طعمها كطعم أريكة عندما تعطينا وكالة الطوارئ الفيدرالية كوبونات للفنادق، هل تريد أن نجمعهم لنحصل على جناح فاخر؟ |
Willst du sie anziehen? | Open Subtitles | هل تريد أن تجربها ؟ هل تريد أن تجربها ؟ |
Du hast mich nach Hilfe gefragt und jetzt Willst du sie nicht. | Open Subtitles | أنتِ طلبتِ مساعدتي , والاّن لا تريدينها |
Danke, Willst du sie haben? | Open Subtitles | شكرا ً, هل تريدها ؟ |
Also, Willst du sie wirklich dieser Gefahr aussetzen? | Open Subtitles | أتريدها حقاً أن تعلق في ميدان النار؟ |
Willst du sie, oder soll ich sie einschmelzen? | Open Subtitles | هل تريدهم أو يجب أن أرميهم أسفل؟ |
Ja, sie ist hier. Willst du sie sprechen? | Open Subtitles | ششش نعم، إنها هنا هل تريد أن تحدثها ؟ |
Willst du sie auch machen? | Open Subtitles | لا، أعني هل تريد أن تقوم بالمراقبة؟ |
Es ist kromantisch. - Willst du sie sehen? | Open Subtitles | "مرعب-رومانسي", دائماً أفعل هذا هل تريد أن تراها؟ |
- Willst du sie beim ersten Kampf verlieren? | Open Subtitles | هل تريد أن تفقدهم فعلاً من أول قتال؟ |
- Willst du sie dir ansehen? | Open Subtitles | - هل تريد أن تذهب ننظر إليها؟ - بالتأكيد. |
Naja, ich erwisch sie später. - Warum Willst du sie? | Open Subtitles | لا يهم سألقاها لاحقاَ لماذا تريدينها ؟ |
Wie lange Willst du sie warten lassen? | Open Subtitles | كم من الوقت تريدينها أن تنتظر - |
Willst du sie oder nicht? | Open Subtitles | تريدينها ام لا؟ |
Willst du sie haben? | Open Subtitles | هل تريدها ا؟ |
Willst du sie? | Open Subtitles | هل تريدها ؟ |
5 Silberstücke. Willst du sie mir abkaufen? | Open Subtitles | خمس قطَع فضية أتريدها ؟ |
Eine goldene Rolex. Willst du sie haben? | Open Subtitles | روليكس ذهبية ، أتريدها |
Du hast mich um Hilfe gebeten, Willst du sie, oder Willst du sie nicht? | Open Subtitles | أتريدها أم لا؟ |
Willst du sie, Jack? | Open Subtitles | هل تريدهم يا (جاك)؟ |
Willst du sie, Jack? | Open Subtitles | هل تريدهم يا (جاك)؟ |
Ich würde gerne die frische Luft genießen. Willst du sie mit mir genießen? | Open Subtitles | أودّ أن أتمتّع بالهواء النقي فهل تودّ التمتّع به معي؟ |
Oder Willst du sie mit ihm erschlagen? - Wir kommen nicht weg. - Nicht mit der Truhe. | Open Subtitles | دعيه راقداً، إلا إن كنتِ تفكرين في إستخدامه لضرب أحدهم |