Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"wir's nicht schaffen" - Traduction Allemand en Arabe
-
فشلنا
-
لم نستطع الوصول
| Wenn wir's nicht schaffen... | Open Subtitles | لو فشلنا... |
| Wenn wir's nicht schaffen... | Open Subtitles | لو فشلنا... |
| Wenn wir draufgehen, wenn wir's nicht schaffen, dann will ich es wenigstens versucht haben. | Open Subtitles | إذا كنا سنذهب لهناك... إذا لم نستطع الوصول إلى هناك أريد أن نحاول الوصول إلى هناك |
| - Wenn wir's nicht schaffen ... | Open Subtitles | -يا إلهي، يا (جيم)، لو لم نستطع الوصول ... |