"wir aßen" - Traduction Allemand en Arabe

• تناولنا
• أكلنا
• كنا نأكل

Wir aßen in einem einsamen und schäbigen Restaurant zu Mittag.
تناولنا الغداء فى المطعم الرث الوحيد على الشاطئ هناك

Wir aßen zu Abend und tranken den roten Wein, den er mitbrachte.
تناولنا العشاء معا وشربنا النبيذ الأحمر الذي كان معه

Wir aßen zu Mittag in diesem wunderbaren Restaurant im Marktbezirk Pas-de-Cuchon.
تناولنا الغداء في مكان رائع في المجمع , اسمه با دي كوشون

Am Abend meines 14. Geburtstags bekam ich diesen Tisch und Wir aßen Chinesisch.
في مساء ميلادي الرابع عشر أعطيت هذه الطاولة، و أكلنا طعام صيني

Wir aßen, wenn wir Lust hatten, blieben die ganze Nacht auf, wenn wir wollten.
أكلنا متى ما شئنا سهرنا طوال الليل متى ما أردنا

Sie zwangen mich, meine Eltern zu töten. Sicher. Wir aßen unsere Eltern, deshalb sucht uns niemand.
لقد أكلنا كل أهلينا ,لهذا السبب لا أحد يبحث عنا.

Wir aßen gemeinsam, spielten Basketball.
لقد كنا نأكل معا، ونلعب كرة السلة معا.

- Wir aßen letztes Jahr in Paris zu Abend. - Richtig.
لقد تناولنا وجبة سوياً فى باريس,العام الماضي

Wir haben keine Beziehung, Wir aßen etwas.
لا علاقة بيننا. لقد تناولنا العشاء فحسب.

Die Indianerin machte uns Brötchen mit Sauce, Wir aßen sie und er ging durch diese Tür hinaus.
الفتاة الهندية صنعت لنا خبزًا وحساءً. تناولنا بعضًا منه قام بالخروج من الباب، هذا الباب هنا

Wir aßen zusammen und sahen uns einen Film an.
تناولنا العشاء وذهبنا الى السينما

Er hat über Gefahr gesprochen als Wir aßen...
تكلم عن الخطر اثناء تناولنا بالطعام

Wir aßen zusammen im "Grantham Arms" und gingen dann auf den Jahrmarkt.
تناولنا العشاء في "شعارات غرانثام"، وبعدها أخذني إلى المعرض

Wir aßen Poutine und guckten die ganze Staffel und ich nahm über zwei Kilo zu.
تناولنا طبق البوتين وشاهدنا السلسلة كُلها... وازداد وزني خمس باوند...

Wir aßen Hummer... tranken Piña Coladas.
أكلنا الكركند. شربنا بينيا كولادا.

Wir aßen den verfickten Hund!
وبعد ذلك أكلنا الكلاب نفسها أكلنا الكلاب اللعينة " ميكي"

Brüder, mit denen Wir aßen, kämpften, bluteten...
اخوتنا ، رجالٌ أكلنا معهم وقاتلنا بجوارهم ونزفنا سويةً ، ماتوا!

Wir aßen Hundefutter.
أعلم ذلك . أكلنا طعام الكلاب

Wir aßen exakt dasselbe.
لقد أكلنا نفس الأشياء تماماً.

Wir aßen immer zusammen, also würden wir das auch so weiterführen.
كنا نأكل سوياً، لذلك سنستمر بذلك.