| Jetzt, wo wir alle hier sind, würde ich sagen, setzt euch doch. | Open Subtitles | حسنا , كلنا هنا هل تفهمونني ؟ لذا ربما يمكننا وحسب |
| Der Grund, weshalb wir alle hier sind, ist, wir können nicht so weitermachen wie bisher. | Open Subtitles | سبب وجودنا كلنا هنا أن الطرق القديمة قد خيبت أملنا |
| Wenn ihr heute eure Stimme abgebt, denkt bitte daran, dass wir alle hier sind, weil jemand mit uns ein Risiko eingegangen ist. | Open Subtitles | لذا أطلب منكم عندما تدلون بصوتكم اليوم ان تتذكروا اننا كلنا هنا لان احدهم وافق على تحمل مجازفة بشأننا |
| Gut, jetzt wo wir alle hier sind,... können wir über Einzelheiten reden. | Open Subtitles | بما أننا جميعاً هنا يمكننا معرفة بعض التفاصيل |
| Da wir alle hier sind und wir alle geil sind... | Open Subtitles | أتعلمان .. بما أننا جميعاً هنا والشهوة تعترينا |
| Und jetzt, kommen wir zu dem, weswegen wir alle hier sind. | Open Subtitles | والآن نعود لسبب وجودنا كلنا هنا |
| Nun, jetzt, wo wir alle hier sind... | Open Subtitles | حسنا، الآن كلنا هنا |
| Jetzt, wo wir alle hier sind - ja. | Open Subtitles | حسناً, الآن كلنا هنا وهو كذلك |
| Da wir alle hier sind... ich habe ich mich entschieden, was ich mit den Häusern tun werde. | Open Subtitles | طالما أننا جميعاً هنا, فقد اتخذت قراري بشأن الأكواخ |
| Dass wir alle hier sind. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق في أننا جميعاً هنا |
| Du sollst bloß wissen, dass wir alle hier sind. | Open Subtitles | كنت أريدكِ فقط أن تعرفي ... أننا جميعاً هنا |
| Denn ich weiß, dass es für dich, Pedro, wichtig ist, dass wir alle hier sind. | Open Subtitles | أنه من الهام لك أننا جميعاً هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 