"wir alleine" - Traduction Allemand en Arabe

• نواجه وحدنا
• كنا لوحدنا
• بمفردنا

Ich weiß, dass wir alleine nicht damit fertig werden.
أعرف أنه أكبر مما يمكننا أن نواجه وحدنا

Ich weiß, dass es viel mehr ist, als wir alleine bewältigen können.
أعرف أنه أكبر مما يمكننا أن نواجه وحدنا

Immer, wenn wir alleine sind, ziehst du mich die ganze Zeit mit deinen Augen aus.
كلما‏ كنا لوحدنا, انت تقضي كل الوقت وانت تعريني بنظراتك

Und als wir alleine waren, gab er uns eine Familie.
و عندما كنا لوحدنا منحنا العائلة

Unsere lokalen Reporter in Syrien, in ganz Afrika und Asien liefern uns Geschichten, auf die wir alleine nicht gekommen wären.
يجلب لنا صحفيونا المحليون في سوريا وعبر أفريقيا وآسيا قصصًا لن نستطيع بالتأكيد العثور عليها بمفردنا.

Sie wissen nicht, was er mir antut, wenn wir alleine sind.
أنت لا تعرف ماذا يفعل بي عندما نكون بمفردنا

Sobald wir alleine sind, wirst du mich mit so einem Jedi-Trick hinters Licht führen.
بمجرد أن نكون بمفردنا ستقومي بإستخدام بعض حيل الجيداي معي

Warte wenigstens, bis wir alleine sind, bevor du dich aufspielst.
أتعتقد أن بإمكانك الانتظار حتى نصبح بمفردنا قبل أن تبدأ في إساءة التصرف؟

- Wir lügen nicht, wenn wir alleine sind. - Das ist die größte Lüge überhaupt.
لا نكذب عندما نكون بمفردنا - أكبر كذبه على الإطلاق -