Wir bekämpfen eine unbekannte, mörderische Kraft unter Wasser in einem Atomreaktor. | Open Subtitles | نحن نحارب قوة قاتلة مجهولة تحت الماء في تفاعل نووي |
Du darfst gehen, Dahlia. Wir bekämpfen die Sünde, nicht den Sünder. | Open Subtitles | يمكنك المغادرة داليا نحن نحارب الذنب، وليس المذنب |
Wir bekämpfen sie, seitdem sie hier angekommen sind-- meine Jung und ich. | Open Subtitles | كنا نقاتلهم منذ وصولهم أنا وأولادي |
Wir bekämpfen diese skrupellosen Mächte durch Schaffung reicher, ansprechender, inklusiver und großzügiger Gemeinschaften; und dadurch stellen wir die Harmonie im Land wieder her. | TED | سنحارب تلك القوى الشريرة عن طريق بناء مجتمعات غنية ومشاركة مجتمعات شاملة وكريمة، وللقيام بذلك، سنعيد الوئام إلى الأرض. |
Oh nein. Komm schon, bleib, Doug. Wir bekämpfen sie zusammen. | Open Subtitles | كلا، هيّا، ابقَ سنحاربهم معاً |
Sie wollen alles zerstören, was Wir bekämpfen, ein für alle Mal. | Open Subtitles | يريدون أن ينهوا كل شيء كنا نحاربه ، مرة و للأبد |
Wir bekämpfen die Dunkelheit mit Licht, wir benutzen unsere Lebenskraft. | Open Subtitles | نحن نقاتل الظلام والنور للاستفاده من قوانا |
Wir bekämpfen Männer wie dich. | Open Subtitles | إننا نحارب الرجال أمثالك |
Wir bekämpfen dieses Ding. Sie dürfen einfach nicht aufgeben. | Open Subtitles | نحن نحارب هذا الشئ فقد قاوم انت |
Wir bekämpfen sie seit einem Jahr. | Open Subtitles | كنا نقاتلهم لمدة عام |
Wir bekämpfen sie auf Meeren und Ozeanen. | Open Subtitles | سنحارب بالبحار والمحيطات |
Wir bekämpfen Terror mit Terror. | Open Subtitles | سنحارب الإرهاب بالإرهاب |
Oh nein. Komm schon, bleib, Doug. Wir bekämpfen sie zusammen. | Open Subtitles | كلا، هيّا، ابقَ سنحاربهم معاً |
Und die Republik eben zu jenem Bösen geworden ist, das Wir bekämpfen wollen? | Open Subtitles | والجمهورية اصبحت الشر ذاته الذي نحاربه لتدميره ؟ |
Und die Republik eben zu jenem Bösen geworden ist, das Wir bekämpfen wollen? | Open Subtitles | والجمهورية اصبحت الشر ذاته الذي نحاربه لتدميره ؟ |
Wir bekämpfen also eine unbekannte mörderische Macht, in Gestalt Ihres Kommandanten, eines feigen Aliens, unter Wasser, in einem Atomreaktor. | Open Subtitles | لذلك ، نحن نقاتل قوة قاتله غير معروفة والتى تتخذ شكل قائدكم . والمخلوق الفضائى الجبان تحت الماء ، فى مفاعل نووى ؟ |
Wir bekämpfen Aliens aus dem Weltall. | Open Subtitles | نحن نقاتل فضائيين من الفضاء الخارجي |