"wir brachten ihn" - Traduction Allemand en Arabe

• أخذناه

Wir brachten ihn zur Kernspintomographie, zur Computertomographie, wir übergaben dieses 1-Tage-alte Kind den Ärzten für eine arterielle Blutentnahme.
أخذناه إلى آلة التصوير بالرنين المغناطيسي والماسحة الضوئية، أخذنا هذا الطفل الذي عمره يوم واحد وسحبنا الدم من شريانه.

Wir brachten ihn zu den besten Ärzten, aber keiner wusste, was zu tun war.
وأخذناه بعدها إلى أفضل الأطباء ولكن لا يوجد لدى أي منهم فكرة وأخيراً أخذناه

Sein Freund und ich hoben ihn auf... und Wir brachten ihn dorthin.
أخذناه أنا وصديقه عبرنا به إلى هنا

Wir brachten ihn zum Friedhof und bestatteten ihn.
حسناً, أخذناه إلى المقبرة و دفناه

Wir brachten ihn hin, sie brachten ihn wieder zum Atmen.
أخذناه للمستشفى، وجعلوه يتنفس مجددا.