"wir brauchen dich" - Traduction Allemand en Arabe

• نحن نحتاجك
• نحن بحاجة إليك
• نحن بحاجتك
• نحتاج إليك
• نحن نريدك
• نحن بحاجة لك
• إننا بحاجة إليك
• نَحتاجُك
• نحتاجكِ
• إنّنا نحتاجك
• أننا بحاجة إليك
• نريدك أن تكون
• نحن بحاجة إليكِ
• نحن بحاجة لكم
• لسنا بحاجة إليك

Wir bringen die Band wieder zusammen. Wir brauchen dich und dein Horn.
نريد ان نعيد شمل الفرقه نحن نحتاجك يا رجل ، نحتاج بوقك

Wir brauchen dich hier, Comet. Als unsere Augen und Ohren.
نحن نحتاجك هنا كوميت انك اعيننا واذناهنا

Wir brauchen dich dort mehr als im Außenministerium.
نحن نحتاجك هناك اكثر من حاجتنا إليك في وزارة الخارجية

Wir brauchen dich, Black Dynamite, jetzt mehr als je Zuvor.
نحن بحاجة إليك بلاك دايناميت الآن أكثر من قبل

Hör zu Bruder, Wir brauchen dich hier wie einen Deckel.
اسمع يا أخي نحن بحاجتك هنا لتكون عيناً لنا على الاحداث

Wir brauchen dich sicher für wichtigere Kämpfe.
ربما نحتاج إليك في قتال أقسى يا تشارلز

Wir versuchen allen zu helfen, solange es eine Welt gibt. - Wir brauchen dich.
نحاول مساعدة الجميع فيما تبقى من العالم، نحن نريدك.

Nein, geht nicht. Wir brauchen dich zur Überwachung.
كلا، لا نستطيع فعل ذلك نحن نحتاجك في تغطية الجنود

Wir brauchen dich, Carol Anne. Führe uns ins Licht.
نحن نحتاجك, كارول أن قودينا للنور

Ich weiß, es wirkt oft nicht so, aber Wir brauchen dich.
أ'لم أني لم أكن جيداً نحن نحتاجك

Nein, uns fällt was ein. Wir brauchen dich da draußen, Riley.
لا سنفكربشيء يا (رايلي) نحن نحتاجك في الأعلى يا (ريلي)

Alan, Wir brauchen dich, Kumpel. Das ist deine Chance, ein Held zu sein.
آلن" , نحن نحتاجك , يا صديقي" هذا هو وقتك لتتألق , حسناً ؟

"Wir" brauchen dich. Du kannst nicht mal sagen: "Ich brauche dich."
نحن نحتاجك "أالا تستطيع قولها "أنا أحتاجك

Du kannst uns jetzt nicht verlassen. Wir brauchen dich hier.
لايُمكنك تركنا الأن نحن بحاجة إليك هنُا.

Bitte! Max, bitte, Wir brauchen dich!
أرجوك، ماكس، أرجوك، نحن بحاجتك

Du musst dich jetzt zusammenreißen, Wir brauchen dich.
حسناً ، يجب أن تتماسك لأننا نحتاج إليك

Ich bitte dich, Onkel. Wir brauchen dich.
أرجوك يا عمي، نحن نريدك

- Ja! Bitte, Wir brauchen dich. Du bist unser General.
أرجوك نحن بحاجة لك فأنت الجنرال الخاص بنا

Akzeptiere das. Akzeptiere dein Schicksal, Joe. Wir brauchen dich.
اقبل هذا، اقبل مصيرك يا (جو)، إننا بحاجة إليك

Wir haben alle eine Mordsangst, und Wir brauchen dich jetzt, ok?
يا، نحن نُخيفُ حقاً، ونحن نَحتاجُك الآن.

Wir brauchen dich. Wir haben nicht viel Zeit
نحتاجكِ, ليس لدينا وقت كثير, حسناً؟

Wir brauchen dich.
إنّنا نحتاجك يا رجل.

"Wir brauchen dich."
أننا بحاجة إليك".

Und Wir brauchen dich auf der richtigen Seite... und deinen Boss ebenfalls.
و نريدك أن تكون في الجانب الصحيح من هذا و رئيستك

Ich kann dich nicht gehen lassen. Wir brauchen dich.
لا يمكنني أن أسمح لكِ بالرحيل نحن بحاجة إليكِ

Barry, Wir brauchen dich sofort wieder hier.
باري، نحن بحاجة لكم هنا مرة أخرى القانون الأساسي.

Wir brauchen dich nicht, um mit Drogen zu dealen.
نحن لسنا بحاجة إليك لتوزيع المخدّرات.