"wir brauchen hilfe" - Traduction Allemand en Arabe

• نحتاج للمساعدة
• نحتاج إلى المساعدة
• نحتاج مساعدة
• نحتاج إلى مساعدة
• نحن بحاجة للمساعدة
• نحتاج المساعدة
• نريد مساعدة
• نحن بحاجة إلى مساعدة
• إنّنا نحتاج عوناً
• نحتاج لمساعدة
• بعض المساعدة
• نحن نحتاج عوناً
• نحتاج إلى العون
• نحتاج لبعض العون
• نحتاجُ للمساعدة

Gut, dass du da bist. Wir brauchen Hilfe beim Aufstellen der Tische. Fang mal an.
جيّد أنّكَ هنا، فإننا نحتاج للمساعدة في تنصيب الطاولات، فهيّا إلى العمل.

Wir brauchen Hilfe, Jungs.
واجها الأمر يا شباب نحن نحتاج إلى المساعدة

Wir brauchen Hilfe. Nur eine Person kann herausfinden, was hier passiert.
نحتاج مساعدة ، نحتاج الشخص الوحيد الذى يمكن أن يفهم ماذا حدث

Alleine können wir das nicht. Wir brauchen Hilfe.
لايمكننا القيام بذلك بمفردنا نحتاج إلى مساعدة

- Okay, wir haben keine Ahnung was die planen. Wir haben einen Haufen Fragen und null Ahnung. Wir brauchen Hilfe.
و لدينا كومة من الأسئلة بلا أجوبة نحن بحاجة للمساعدة

Und Wir brauchen Hilfe. Natürlich brauchen wir Hilfe.
ونحتاج المساعدة. بالطبع , نحتاج المساعدة.

- Wir brauchen Hilfe! Ein Verletzter. - Los!
نريد مساعدة هنـا لدينا رجل مصاب

Wir brauchen Hilfe! Wir können uns nicht bewegen!
نحتاج للمساعدة لا نستطيع التحرك

Rufen Sie sie noch mal an. Wir brauchen Hilfe hier unten. Ja, weil Sie den Tiefstpunkt Ihrer Abstiegskurve erreicht haben.
عليك أن تتصل بهم ثانية نحن نحتاج للمساعدة هنا- المنحنى النسبى التنازلى الخاص بك سيصطدم قريبا-

An alle Einheiten, Wir brauchen Hilfe im Bezirk Adhamiya.
إلىجميعالوحدات, نحتاج للمساعدة في شارع "الأعظمية"

Hi, ja, wir brauchen Wir brauchen Hilfe.
.. حسناً , أنا .. نحن نحتاج إلى المساعدة

Aber Wir brauchen Hilfe, um unsere Kinder dort hin zu bekommen, wo sie sein müssen, mit all ihren Gliedmaßen, die noch intakt sind.
لكنا نحتاج إلى المساعدة لإيصال أبناءنا إلى المكان الذي يحتاجون أن يكونوا فيه مع إبقاء كل أطرافهم سليمة

Wir brauchen Hilfe. Wen soll ich anrufen?
نحتاج مساعدة شخص آخر، بمن يمكنني ان أتصل؟

Nein, Wir brauchen Hilfe, sie uns zu schnappen, sie in einen Lagerraum zu werfen und ein paar Antworten zu bekommen.
لا , نحتاج مساعدة لجرها إلينا ورميها في حاوية تخزين والحصول على بعض الاجوبة منها

- Wir brauchen Hilfe. - Ihr seht übrigens furchtbar aus.
ـ نحتاج إلى مساعدة ـ أنا سأقول، أنتما الاثنان تبدوان كالنّجَس

Wir brauchen Hilfe und keine Visionen toter Menschen.
نحن بحاجة للمساعدة وليس رؤى من أشخاصٍ ميتين

Gut, das war eine miese Idee, aber Wir brauchen Hilfe.
حسناً، إنها فكرة سيئة ولكن النقطة هي أننا نحتاج المساعدة

Wir brauchen Hilfe.
نريد مساعدة هنا

Wir brauchen Hilfe. Wir brauchen Hilfe.
نحن بحاجة إلى مساعدة. نحن بحاجة إلى مساعدة

Wir brauchen Hilfe! Hallo?
إنّنا نحتاج عوناً!

Oh, ich kann das nicht. Wir brauchen Hilfe.
أنا لا أستطيع القيام بهذا نحن نحتاج لمساعدة.

Mary Lazarus, Sie sind toll. Aber Wir brauchen Hilfe.
ماري لازاروس, أنت رائعة حقاً لكن بإمكاننا حقاً استخدام بعض المساعدة.

Komm. Wir brauchen Hilfe.
-هلمي، نحن نحتاج عوناً

Wir brauchen Hilfe.
نحتاج إلى العون.

DEAN: Wir brauchen Hilfe.
نحتاج لبعض العون هنا