"wir brauchen ist" - Traduction Allemand en Arabe

• نحتاجه هو
• نحتاج سوى
• نحتاج هو

Schau, Kumpel, alles was wir brauchen, ist dein Auto, deinen Lastwagen - und etwas Eingeweide, Kumpel.
حسناً يا رجل ، كل ما نحتاجه هو سيّارتك ،شاحنتك و بعض الأشياء يا رجل

Das Letzte, was wir brauchen, ist, dass Bambi die Baupläne twittert.
آخر شيء نحتاجه هو لبامبي لقراءة الخطط من هذا المكان.

Alles, was wir brauchen, ist eine Spielkarte, irgendeine beliebige Karte.
كل ما نحتاجه هو ورقة لعب. أي ورقة ستفي بالغرض.

Eins der ersten Dinge, die wir brauchen, ist ein Flugzeug, das wenig Platz zum starten und landen braucht, und Sie schneller zu Ihrem Reiseziel bringt.
لذا أول شيء نحتاجه هو طائرة يمكنها الإقلاع والهبوط في مساحات صغيرة وتنقلكم بسرعة إلى وجهتكم.

Alles was wir brauchen, ist ein Riss im Spiegel, um es allen zu zeigen.
لا نحتاج سوى صدعاً في المرآة لنُظهرَها للجميع.

Das letzte, was wir brauchen, ist eine weitere Besessenheit in unserer Mitte.
آخر ما نحتاج هو أن يسكن رحّال آخر في شخص بيننا.

Was wir brauchen, ist die Erfahrung einander zu brauchen und verbunden zu sein.
وما نحتاجه هو تجربة احتياج بعضنا لبعض وارتباطنا ببعض.

Schau, Kumpel, alles was wir brauchen, ist dein Auto, deinen Lastwagen, und etwas Mumm, Kumpel.
حسناً يا رجل ، كل ما نحتاجه هو سيّارتك ،شاحنتك و بعض الأشياء يا رجل

Alles, was wir brauchen ist, eine Hochzeitstorte, wir sind fertig.
،حسناً، كل ما نحتاجه هو كعك الزفاف و ننتهي

- U.N.O.S ist sehr klar. - Aber, Sir- Das letzte was wir brauchen, ist, unseren Status als Transplantationszentrum zu verlieren.
آخر ما نحتاجه هو أن نفقد صفتنا كمركزٍ معتمد لزراعة الأعضاء

Und das letzte was wir brauchen, ist ein weiterer Steve Tanner.
والشيء الاخير الذي نحتاجه هو ستيف تانر أخر

Wissen Sie, alles was wir brauchen, ist ein wenig Kohle, die hier verteilt wird.
أتعلم؟ كلّ ما نحتاجه هو مال قليل لننثره في أرجاء المكان

Alles, was wir brauchen, ist ein Fahrrad, etwas Drano, Wasserflaschen,...
،كل ما نحتاجه هو دراجة بعض التحالفات، وبعض زجاجات الصودا

Und alles, was wir brauchen, ist eine kleine Wirbelsäulenergänzung, um das zu ersetzen, was Leela in dem unvermeidlichen Sägendurcheinander verloren hat.
و ما نحتاجه هو جزء من العمود الفقري بدلاً من ذلك الجزء الذي فقدته ليلا و كان من المستحيل تجنبه

wir brauchen dieses Haus nicht,... denn alles, was wir brauchen, ist einander.
ولا نحتاج هذا المنزل لأنه كل شئ نحتاجه هو تواجدنا مع بعضنا

Das erste, was wir brauchen, ist ein Regelwerk, dem sich jeder unterordnen muss.
اول شيء نحتاجه هو انظمة القوانين لا يعيش احد الا به

Was wir brauchen, ist jemand oder etwas, womit wir handeln können-- eine andere Gemeinschaft oder so etwas.
ما نحتاجه هو أحدٌ ما أو شيءٌ ما لنتاجر معه كمجتمعٍ آخر أو شيءٍ من هذا القبيل

Was wir brauchen, ist eine große Firma, die noch weiterhin die Krone behalten möchte.
ما نحتاجه هو شركة كبيرة تبحث لتبقي تاجها

Das Erste was wir brauchen, ist ein neuer Erpresserbrief.
الشيء الأول الذي نحتاجه هو رسالة ابتزاز جديدة

Tja, Pech! Alles was wir brauchen ist Donna!
حسناً، لا نحتاج سوى دونا

Was wir brauchen ist ein Druckmittel gegen Beck.
كل ما نحتاج هو قوه امام بيك