"wir einen plan" - Traduction Allemand en Arabe

• لدينا خطة
• لدينا خطّة
• نضع خطة
• نضع خطّة

Alles was ich jetzt sagen kann, ist daß wir einen Plan haben.
كل ما يمكنني أن أخبركم به الآن هو أن لدينا خطة.

Alles was ich euch im Moment sagen kann, ist daß wir einen Plan haben. Wir müssen in den Dschungel gehen um ein paar Vorräte zu holen.
كل ما يمكنني أن أخبركم به الآن هو أن لدينا خطة.

Ich verlange, dass du wartest, bis wir einen Plan haben.
أنا أطلب منك الانتظار حتى يكون لدينا خطة.

Was das betrifft, haben wir einen Plan.
لدينا خطّة لمواجهة ذلك.

Ich denke das Beste ist, wenn wir einen Plan machen und uns daran halten.
أعتقد أنه من الأفضل أن نضع خطة ونلتزم بها

Mach dich auf den Weg zum Viertel. Bleib versteckt. Ich schreibe dir, wenn wir einen Plan haben.
اذهب للحيّ واختبئ، سنراسلك حين نضع خطّة.

Wir denken, dass wir einen Plan haben.
أن لدينا خطة، ونعتقد بأن لدينا خطة.

Glücklicherweise haben wir einen Plan.
"بالقرب من "بيتسبيرج لحسن الحظ لدينا خطة لنتبعها

Wir müssen ihn überwachen, bis wir einen Plan haben.
يجب أن نراقبه الي أن يكون لدينا خطة هيا

Also, haben wir einen Plan?
لذلك.. هل لدينا خطة. ؟

Okay, jetzt haben wir einen Plan.
حسناً الآن لدينا خطة

Es macht nicht den Anschein als hätten wir einen Plan.
لا يبدو أنه لدينا خطة.

Haben wir einen Plan?
هل لدينا خطة ؟

- Haben wir einen Plan?
هل لدينا خطة ؟

- Haben wir einen Plan?
-هل لدينا خطّة ؟

Und sobald wir einen Plan zusammengestellt haben, melden wir uns bei Ihnen.
و حينما نضع خطة سنعلمك.

Es... wenn wir einen Plan haben, Darhk dran zu kriegen, werde ich mit der Presse reden.
لمّا نضع خطّة للنيل من (دارك)، عندئذٍ سأخاطب الصحافة.