"wir ermitteln" - Traduction Allemand en Arabe

• نحن نحقق
• نحن ننظر
• نُحقق
• نحقّق
• نتحرى
• نحن نتحرّى
• أتحرى عن

Wir ermitteln gerade in einem Mordfall und brauchen dabei Ihre Hilfe.
انا من قسم شرطة سان فرانسسكو نحن نحقق في جريمة قتل

Wir ermitteln in Mordfällen. Wir geben keine Briefings.
نحن نحقق بجرائم القتل , و لا نعطي بيانات موجزة

Bei allem nötigen Respekt, Minister Langdon, Wir ermitteln in einem Mord, also sind wir im Moment diejenigen, die die Fragen stellen.
نحن نحقق فى جريمة قتل لذا الآن نحن من نسأل الأسئلة

Wir sollten nicht spekulieren. Wir ermitteln noch. Wir wissen es nicht.
لا يوجد سبب لأن نحكم على ما حدث بدون معلومات كافية لذلك نحن ننظر في الأمر ، لا نعلم ذلك

Aber der, gegen den Wir ermitteln, läuft immer noch frei herum.
، لكن أياً كان من نُحقق بشأنهم فهم مازالوا طُلقاء بالخارج

- Wir ermitteln in einem Mordfall, der sich an dem Arbeitsplatz Ihres Mannes zugetragen hat, Ma´am.
نحن نحقق بشأن جريمة قتل قد حدثت في مكان عمل زوجك , سيدتي

Wir ermitteln hier im Fall eines verschwundenen Kindes.
نحن نحقق في قضية طفلة مفقودة هنا

Und Wir ermitteln gegen sie, und das wird nicht aufhören.
نحن نحقق بشأنهم وهو تحقيق لن يتوقف.

Wir ermitteln zurzeit in alle Richtungen, Sir.
نحن نحقق في الأمر من جميع النواحي

Wir ermitteln im Fall Kearns.
نحن نحقق في اختفاء جورج كيرنز

Wir ermitteln wegen Mordes.
نحن نحقق في وفاته كجريمة قتل.

Wir ermitteln. - Schön für Sie.
- نحن نحقق في في قسم الادلة الجنائية

Hector. Wir ermitteln im Mordfall Melanie O'Keefe.
(يا (هكتور) , نحن نحقق بمقتل (ميلاني أوكيف

Wir ermitteln in ihrem Todesfall.
نحن نحقق في وفاتها

Wir ermitteln in einem Mordfall, jemand, der für sie gearbeitet hat, eine Jenny Yang.
حسناً، نحن نحقق في جريمة قتل (شخص يعمل عندها، (جيني يانغ

Wir ermitteln auch in einem anderen Fall der verbunden sein könnte.
نحن ننظر ايضا لحالة اخرى نظنها ذات صلة

Wir wissen es noch nicht. Wir ermitteln noch.
لا نعلم بعد ، مازلنا نُحقق

Nun ja, Wir ermitteln in kürzlichen Mordfällen. Sie haben vielleicht davon gehört.
نحقّق في سلسلة جرائم حديثة، لعلّكَ قرأتَ عنها

Wir ermitteln bei einigen Mordfällen, die sich hier in der vergangenen
إننا نتحرى بعض حوادث القتل التى حدثت هنا

Wir ermitteln in zwei Vermisstenfällen.
آي . نحن نتحرّى زوج تقارير أشخاص مفقودين.

Wir ermitteln im Fall einer vermissten Person.
إنني أتحرى عن شخص مفقود.