"wir es zu tun" - Traduction Allemand en Arabe

    • نتعامل معه
        
    • فلتضع ذلك مكانه
        
    • سنواجهه
        
    • نقوم بمواجهته
        
    • نواجهه هنا
        
    Dieses Diagramm zeigt, womit wir es zu tun haben in unseren Städten. TED هذا الرسم البياني يمثل ما نتعامل معه الآن في البيئة المبنية.
    Keine Heldentaten, wir wissen nicht womit wir es zu tun haben. Open Subtitles لا أفعال بطولية، ليس لدينا أدني فكرة عمّ نتعامل معه
    Ich kann Ihnen sagen, womit wir es zu tun haben. Open Subtitles فلتضع ذلك مكانه و كُن لطيفاً
    Ich muss herausfinden, womit wir es zu tun haben. Open Subtitles أريد أن أعرف ما هو الشيء الذي . سنواجهه لنستطيع أن نستعد
    Alles klar, naja, dann, in diesem Fall, wir müssen herausfinden, mit wem wir es zu tun haben. Open Subtitles حسنا اذن في هذه الحاله علينا بمعرفه من هو الذي نقوم بمواجهته
    Ich wollte wissen, mit wem wir es zu tun haben. Open Subtitles كنت بحاجة لمعرفة من هو الّذي نواجهه هنا.
    Zumindest haben wir eine Ahnung, womit wir es zu tun haben. Open Subtitles حسنٌ، على الأقل لدينا فكرة حيال من نتعامل معه الآن
    Die schiere Größe, mit der wir es zu tun haben, macht es zu einer Herausforderung. TED الحجم الهائل الذي نتعامل معه يشكل تحدّياً
    Nein. Aber ich habe wohl das Recht zu wissen, womit wir es zu tun haben. Open Subtitles لا ، أعتقد فقط أن لدي الحق . لأعرف ما الذي نتعامل معه ، هذا فقط
    Verschaffen Sie sich ein Gefühl dafür, womit wir es zu tun haben und erstatten Sie mir Bericht. Versauen Sie es nicht. Open Subtitles وخذ انطباعاً عمّا نتعامل معه وأعطني تقريراً، لا تخفق
    - Erst wenn wir wissen, womit wir es zu tun haben. Was wenn es dann zu spät ist? Open Subtitles ، ليس قبل أن نعرف ما الذي نتعامل معه لكن ماذا لو أنّ الآوان قد فات ؟
    Ich kann Ihnen sagen, womit wir es zu tun haben. Open Subtitles فلتضع ذلك مكانه و كُن لطيفاً
    - um zu sehen, womit wir es zu tun haben. Open Subtitles -لنرى ما الذي سنواجهه .
    Mal sehen, mit wie vielen wir es zu tun haben. Open Subtitles لأرى كم شخصاً نقوم بمواجهته
    Uns sollte klar sein, womit wir es zu tun haben. Open Subtitles أظنّ فحسب أن علينا معرفة ما نواجهه هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus