"wir essen nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا نأكل
• لن نأكل

Aber Wir essen nicht nur, weil wir müssen, wir essen auch um zu genießen.
ولكننا لا نأكل من باب الحاجة فحسب بل نأكل كذلك من باب الاستمتاع؛

Wir machen uns die ganze Mühe. Wir essen nicht so viel.
لقد تكبدنا كل هذا العناء وروز وأنا لا نأكل كثيرا

Wir essen nicht wie Könige, aber wir verhungern auch nicht.
بالطبع نحن لا نأكل كالملوك لكن لا نجوّع أنفسنا أيضا

Wir essen nicht um diese Zeit.
لن نأكل طعام في الليل.

Es ist wie "Die Hungerspiele", aber Wir essen nicht wirklich Essen.
إنّه مثل فيلم (هنغر غايمز=ألعاب الجوع). ولكننا لن نأكل الطّعام مثل الفيلم.

Vater, Wir essen nicht mal zu Mittag. Sogar der Tierarzt weiß das.
أبانا، في بيتنا نحن لا نأكل وقت الظهيرة.

- Was? Wir essen nicht, solange nicht die ganze Familie am Tisch sitzt.
لا نأكل حتى يكون الجميع حاضراً

Zur Hölle, Wir essen nicht mit unseren Augen!
نحن لا نأكل بأعيننا

Wir essen nicht vom Kuchen bevor er nicht angeschnitten wurde.
لا نأكل من الكعكة حتى نقطعها

- Wir essen nicht.
- أسفة ، لن نأكل

- Wir essen nicht.
- لن نأكل