"wir fanden sie" - Traduction Allemand en Arabe

    • وجدناها
        
    • لقد وجدناهم
        
    Wir fanden sie zwischen Bahngleisen, vergewaltigt von vielen, vielen Männern, ich weiß nicht wie viele. TED ولكننا وجدناها على السكة الحديدية مغتصبة من عدة رجال , لا أعلم عددهم
    Wir fanden sie in dem Gebüsch, etwa eine Meile die Straße hinunter. Open Subtitles وجدناها بين الشجيرات على بعد ميل من الطريق
    Wir fanden sie und ein paar andere Ziviltransporter 'ne Woche nach dem Angriff. Open Subtitles لقد وجدناها ووجدنا بعض السفن الأخرى بعد اسبوع من الهجمات
    Wir fanden sie in der Nähe eines verlassenen Autos, das einem unserer Spitzel gehört hat. Open Subtitles وجدناها بالقرب من سيارة مهجورة تخص احد مخبرينا. مخبر؟
    Wir fanden sie eine Woche oder zehn Tage später. Open Subtitles لقد وجدناهم غارقين من أسبوع ربما عشر أيام
    Wir fanden sie in den Bergen. Sie klammerte sich an eine tote Frau. Open Subtitles لقد وجدناها بالجبال، و قد كانت قابضة على جثة امرأة ميتة.
    Wir fanden sie in der Gasse. Durcheinander, aufgebracht. Immer wenn wir näher kommen, geht die Waffe hoch. Open Subtitles وجدناها في الزقاق، متغيّرة وهائجة وكلّما دنونا منها، شهرت مسدّسها
    Da war ein Mädchen... vor Jahren, Wir fanden sie in den Wäldern, ihr Gesicht und ihr Körper waren zerschnitten. Open Subtitles كانت هناك فتاة وجدناها فى الغابة منذ عدة سنوات وجهها وجسدها مُغطيان بالجروح
    Wir fanden sie bewusstlos am Ufer. sie muss aus dem Auto gekrochen und ohnmächtig geworden sein. Open Subtitles وجدناها على ضفّة النهر مغشية، حتمًا خرجت من السيارة وفقدت الوعي.
    Wir fanden sie im Wald. Sie war verletzt, aber durchaus am Leben. Open Subtitles وجدناها في الغابة مصابه ولكن حيه
    Wir fanden sie oben. Kennen Sie sie? Open Subtitles لقد وجدناها بالاعلى هل تعرفها
    Wir fanden sie hier in Annapolis, heute Morgen. Open Subtitles وجدناها هنا في "أنابوليس" هذا الصباح.
    Wir fanden sie vor Thanksgiving. Open Subtitles وجدناها قبل عيد الشكر ويلدن" أخفاها"
    Wir fanden sie, und rate mal, was noch da unten ist. Open Subtitles وجدناها وخمني ماذا يوجد أيضًا
    Sie ist 22. Wir fanden sie am Mittwochmorgen. Open Subtitles عمرها 22 وجدناها
    "Wir fanden sie in einem Bordell in Sogukoluk. Wir brachten sie mit Gewalt zurück. Open Subtitles وجدناها في (بيت عاهرة في (سوجولاك
    "Wir fanden sie auf der Treppe. Open Subtitles " وجدناها ملقاةً في السلالم "
    "Wir fanden sie auf der Treppe. Open Subtitles " وجدناها ملقاةً في السلالم "
    Tja, Wir fanden sie in einer... Open Subtitles .... ترى , أننا وجدناها فى
    - Hier, Wir fanden sie heute Morgen. Open Subtitles ها هم لقد وجدناهم هنا هذا الصباح رائع
    Zwei Tage. Wir fanden sie heute Morgen. Open Subtitles لقد وجدناهم هذا الصباح

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus