Sagen wir, Wir haben beide Freunde an höherer Stelle. | Open Subtitles | لنَقُل فحسب أنَّ كلانا لديه معارف عليا |
Wir haben beide Leichen im Keller, was bedeutet, wir beide brauchen einen Schrank, um sie zu verstecken. | Open Subtitles | "كلانا لديه أسرار، أي أنّ لكلينا خزانة نخفيها فيها" |
Wir haben beide um eine Frau getrauert und später erfahren, dass sie am Leben ist. | Open Subtitles | كلانا قد عانى من موت المرأة التي نحب فقط لنكتشف أنها مازالت على قيد الحياة |
Wir haben beide ähnliche Stellen, wir verdienen beide 40 ... 50...? | Open Subtitles | أقصد أن لدينا وظائف متشابهه نحن الاثنين نجني 40 50... |
Wir haben beide Angst, aber wir dürfen es nicht zeigen. | Open Subtitles | نحن على حد سواء خائف. ولكن يجب علينا أن لا تظهر عليه. |
Es hat geklappt. Wir haben beide, was wir wollten. | Open Subtitles | لذا، فإن كل شيء على ما يرام حصلنا كلانا على ما نريده |
Wir haben beide gut gespeist. Und so gefällt uns die Welt. | Open Subtitles | نحن جميعاً تناولنا العشاء والعالم جيد |
Wir haben beide Fehler gemacht, und ich verstehe deine Wut, aber du ruinierst meine Familie. | Open Subtitles | كلانا أخطأ تلك الليلة وأفهم أنك غاضب مني ولكن القضية قد تحطم عائلتي |
Wir haben beide unsere Gesetze, Vanya. | Open Subtitles | كلانا لديه مبادئ |
Wir haben beide morgen einen harten Tag vor uns. (Christian) Warte noch! | Open Subtitles | كلانا لديه عمل شاق بالغد |
Nun, Wir haben beide unsere Schwachstellen. | Open Subtitles | كلانا لديه جناح ضعيف |
Wir haben beide Bedürfnisse. | Open Subtitles | كلانا لديه رغبات |
Wir haben beide was zu beweisen. | Open Subtitles | كلانا لديه ما يريد أن يثبته |
Wir haben beide ein Boot. | Open Subtitles | . كلانا لديه قارب |
Wir haben beide Fehler gemacht. | Open Subtitles | ولكن الحقيقة تبقى بأن كلانا قد أخطأ |
Wir haben beide die Kunst des Einfangens erlernt. | TED | كلانا قد تعلّم فن الالتقاط. |
Wir haben beide Angehörige verloren. | Open Subtitles | نحن الاثنين نعرف معنى الخسارة |
Wir haben beide so viel mit der Uni zu tun. Sieh mal... | Open Subtitles | نحن على حد سواء مشغولين للغاية مع المدرسة |
Wir haben beide grüne Shirts und blaue Augen! | Open Subtitles | نحن على حد سواء حصلت على القمصان الخضراء ونحن على حد سواء حصلت على العيون الزرقاء! |
Wir haben beide, was wir wollten. | Open Subtitles | أعتقد أننا حصلنا كلانا على ما نريد |
Komm, Rigel. Wir haben beide gut gespeist. | Open Subtitles | نحن جميعاً تناولنا العشاء والعالم جيد |
Wir haben beide heftige Dinge gesagt gestern. | Open Subtitles | كلانا أخطأ القول ليلة أمس |