"wir haben das hier" - Traduction Allemand en Arabe

• وجدنا هذا
• وجدنا هذه

Wir haben das hier gefunden, als wir Ihr Zimmer im Perris Motel durchsucht haben, Tucker.
وجدنا هذا عندما قمنا بالبحث في غرفتك في فندق باريس

Wir haben das hier in einem Schacht unter ihrem Bett gefunden.
وجدنا هذا بفتحة تهوية أسفل فراشها

Wir haben das hier, in ihrem Tagebuch gefunden.
-ما علاقة ذلك بي؟ وجدنا هذا في مُذكّرتها.

Wir haben das hier am Tatort gefunden, sagt Ihnen das was?
وجدنا هذه في مسرح الجريمة، ماذا تستنبط منها؟

Wir haben das hier im Dreck gefunden. Wir dachten, Sie haben das vielleicht verloren. Gehört es Ihnen?
لقد وجدنا هذه في الطين , أعتقدنا بأنك أضعتها هل هي لكِ؟

Wir haben das hier in einer vergrabenen Blechdose im Sturmkeller gefunden.
سيّد (كنت)، وجدنا هذه مدفونة داخل إناء في قبو العواصف

Wir haben das hier im Keller gefunden.
لقد وجدنا هذا في السرداب

Wir haben das hier in der Kapsel gefunden.
وجدنا هذا في الكبسولة

Wir haben das hier im Laden des Mädchens gefunden.
وجدنا هذا في بيت الفتاة.

Wir haben das hier gefunden.
- لقد وجدنا هذا هنا -

Wir haben das hier im Museum gefunden. Ist das Ihre Handschrift?
وجدنا هذه في المتحف هل هذه كتابتك؟

Wir haben das hier in einer seiner Schubladen gefunden, unverschlossen.
وجدنا هذه فى درج مكتبة

Wir haben das hier gefunden.
ولكننا وجدنا هذه

- Wir haben das hier gefunden.
- لقد وجدنا هذه