"wir haben diese" - Traduction Allemand en Arabe

• لدينا هذه
• لقد وجدنا هذه
• لدينا ذلك
• عملنا هذا
• اتخذنا هذا

wir haben diese vier Kapitel eines Todesurteils, doch was passiert, bevor die Geschichte beginnt?
لدينا هذه الخمسة ابواب من قصة حكم الاعدام ولكن ماذا يحدث قبل ان تبدأ تلك القصة؟

wir haben diese letzten Tage miteinander.
أخبرتها انه لدينا هذه النعمة نعرف أن هذه أخر أيامنا سوية

wir haben diese klitze-kleine Chance, wo wir Zwiebelringe essen und Milchshakes trinken können und...
و لدينا هذه الفرصة الضئيلة جداً, حيث يمكننا تناول حلقات البصل,

wir haben diese Ringe bei den Frauen von der Krypta gefunden.
لقد وجدنا هذه الخواتم مع النساء الثلاثة بالقبو

wir haben diese Pamphlete in Janiks Quartier gefunden.
(لقد وجدنا هذه المنشورات بحجرة (جاميك

Wir werden ein halbes Jahr verlieren und wir haben diese Zeit nicht.
ستصبح مكشوفة سنخسر نصف سنة، وليس لدينا ذلك الوقت

Danach hab ich ihn nur noch einmal gesehen, und wir haben diese Verabredung getroffen.
رأيته فقط مرّة بعد ذلك ونحن عملنا هذا الترتيب.

wir haben diese Entscheidung schon vor langer Zeit getroffen,... weil wir wussten, dass wenn Emma einmal geboren ist,... werden wir beide zu emotional sein.
لقد اتخذنا هذا القرار منذ وقت بعيد لأننا علمنا أنه بمجرد أن تولد (إيما)، فسوف نصبح عاطفيين للغاية.

wir haben diese Vorstellung von Fahrzeugen, die in Spuren fliegen.
لدينا هذه الصور من الناس تحلق في الممرات وأشياء من هذا القبيل.

wir haben diese Chance. Ich will, dass wir sie beide nutzen.
نحن لدينا هذه الفرصة وأرغب في مشاركتها معكِ.

wir haben diese wunderbare, großartige Kette an Erklärungen. So ist es meistens: Während die Physik die Chemie erklärt, erklärt die Chemie die Biologie, und Biologie erklärt Teile der Psychologie.
لدينا هذه السلسلة الرائعة من التفسيرات، نحن معتادون على ذلك، ولكن يفسر علم الفيزياء علم الكيمياء، ويفسر علم الكيمياء علم الأحياء، ويفسر علم الأحياء أجزاء من علم النفس.

wir haben diese Sicht von uns selbst, von anderen.
لدينا هذه النظرة لأنفسنا، وللآخرين.

Ich meine, wir haben diese ganze erstaunliche Technologie, und jetzt sind Computer auf einmal vier-Finger-wichs-Maschinen.
أعني أن لدينا هذه التقنيات المذهلة... . تحولت الحاسبات أساساً إلى أداة متكاملة لممارسة الإستمناء

Ich rief Bob Ayling an, der damals Geschäftsführer von British Airways war, und sagte: "Kollege, wir haben diese Einladung hier.
خاطبت السيد بوب ايلنج الذي كان رئيس المكتب التنفيذي لخطوط الطيران البريطانية في ذلك الوقت وقلت له " يا صديقي لدينا هذه الدعوة

Ich dachte darüber nach und sagte mir: "wir haben diese Immunreaktion auf dieses lächerliche Molekül, das sich nicht in uns, aber in vielen anderen Lebewesen befindet.
الآن كنت أفكر في ذلك لأقول ، تعرفون أننا لدينا ذلك رد مناعي لهذا الجزي التافه الذي لا نصنعه ، والذي نراه في كثير من الحيوانات والأشياء

5 verdammte Familien, und wir haben diese Zwerge drüben in Jersey.
-خمس عائلات لعينة و لدينا ذلك الشيء القزم فى (جيرسى)

Oh, vergiss bitte nicht, wir haben diese Sache bei Ida am Samstag, den Jahrestag.
لا تنسى أن لدينا ذلك الشيء عند (إيدا) يوم السبت،الذكرى

wir haben diese Serie in Großbritannien ein viel, viel größeren Kerl.
من يهتمّ ؟ لفد عملنا هذا المسلسل في المملكة المتّحدة مع رجل أضخم بكثير

wir haben diese Entscheidung vor langer Zeit getroffen.
"اتخذنا هذا القرار منذ ردح طويل"