"wir haben keine andere wahl" - Traduction Allemand en Arabe

• ليس لدينا خيار آخر
• لا نملك خياراً آخر
• لا نملك خيار آخر
• ليس لدينا أي اختيار غير
• ليس أمامنا خيار آخر
• ليس لدينا خيار اخر
• ليس لدينا خيار يا
• لا يوجد خيار آخر
• لا يوجد لدينا خيار

- Ich denke... Wir haben keine andere Wahl.
ليس لدينا خيار آخر يا سيدى حتى نعلم ما الذى يحدث هناك

Jetzt müsst ihr mir vertrauen. Denn Wir haben keine andere Wahl.
لكنّي أريدكم أن تثقوا بي الآن، لأنّه ليس لدينا خيار آخر.

Wir haben keine andere Wahl.
لا نملك خياراً آخر

Wir haben keine andere Wahl.
لا نملك خيار آخر

Wir haben keine andere Wahl. Diese Wesen sind direkt hinter uns.
ليس لدينا أي اختيار غير الاستمرار لأن هذه المخلوقات خلفنا مباشرة

Wir haben keine andere Wahl, wenn wir Rom retten wollen.
ليس أمامنا خيار آخر إذا كنا بصدد إنقاذ روما

Wir haben keine andere Wahl. Gib mir jetzt seine Nummer.
ليس لدينا خيار اخر,اعطني رقمه

Wir haben keine andere Wahl. Sieh dir den Idioten an.
ليس لدينا خيار يا صاح أنا أعني ، أنظر لهذا الغبي

Wir haben keine andere Wahl.
و لا يوجد خيار آخر

Wir haben keine andere Wahl. Ich kann sie nicht mehr halten.
لا يوجد لدينا خيار لا نستطيع السيطرة على هذه المركبة

Wir haben keine andere Wahl, solange dieser Kerl hier nicht auftaucht.
و أنا متأكدة أني لن أفعل ذلك لك (ليس لدينا خيار آخر , (جين ,نحن عالقون هنا حتى يظهر ذلك الرجل مجدداً

Wir haben keine andere Wahl.
ليس لدينا خيار آخر

Wir haben keine andere Wahl.
ليس لدينا خيار آخر.

Wir haben keine andere Wahl.
لا نملك خياراً آخر.

Wir haben keine andere Wahl.
لا نملك خياراً آخر. {\an3\pos(225,268)}

Ich weiß, wie gefährlich es für Clark ist. Aber Wir haben keine andere Wahl.
أعرف خطورة الأمر على (كلارك) لكننا لا نملك خيار آخر

Wir haben keine andere Wahl!
لا نملك خيار آخر

- Wir haben keine andere Wahl.
انظر, ليس أمامنا خيار آخر لديهم سُلطة تبقينا هنا

Wir haben keine andere Wahl.
ليس لدينا خيار اخر

Wir haben keine andere Wahl, General Calrissian.
ليس لدينا خيار يا جنرال كالريزيان

- Wir haben keine andere Wahl.
هاولي) , لا يوجد خيار آخر)

- Wir haben keine andere Wahl.
- أعتقد أنه لا يوجد لدينا خيار آخر -