Wir haben viele kleine Leckerbissen im Buch. | TED | لدينا الكثير من الحكايات الصغيره في الكتاب. |
Wir haben viele Zellen, welche nicht mehr auf sich allein gestellt sind. | TED | لدينا الكثير من الخلايا والتي لم تعد خارج ذواتها. |
Wir haben viele Menschen, Verschmutzung, Autos, Beton, viel Beton. | TED | لدينا الكثير من الناس، تلوث ، سيارات ، أسمنت ، الكثير من الاسمنت. |
Wir wissen nicht, warum wir Künstler sein sollten, aber Wir haben viele Gründe, warum wir es nicht sein können. | TED | لا نعلم لماذا يجب أن نكون فنانين، لكن لدينا العديد من الأسباب لكي لا نكون كذلك. |
Wir haben viele interessante Informationen darüber, was Komplexität ist. | TED | لدينا العديد من المعلومات الهامة حول مفهوم التعقيد. |
Wir haben viele Mitarbeiter bei Google, die ziemlich wohlhabend geworden sind. | TED | وأعتقد، كما سألت، أن لدينا الكثير من الموظفين في غوغل والذين أصبحوا أغنياء. |
Sicher. Wir haben viele Angestellte, aber wir sind eine große Familie. | Open Subtitles | بالطبع، لدينا الكثير من الموظفين لكننا عائلة كبيرة وسعيدة |
Wir haben viele Fingerabdrücke gefunden, darunter auch blutige. | Open Subtitles | لدينا الكثير من البصمات بالمنزل, بعضها ممزوج بالدم. |
Wir haben viele Daten gespeichert. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الأشياء في الكمبيوتر الآن |
- Sir, wir haben ein Problem. - Wir haben viele. | Open Subtitles | سيدي لأدينا مشكلة لدينا الكثير من المشاكل. |
Wir haben viele Anwärterinnen, wir brauchen Platz. | Open Subtitles | صحيح لأن لدينا الكثير من الأشياء للزينة ونحن بحاجة لمساحة لها |
Wir haben viele wundervolle Dinge im Hotel für Sie geplant. | Open Subtitles | لدينا الكثير من الأشياء الرائعة التي خطتنا لها في الفندق |
Er ist ein netter Kerl, Wir haben viele Gemeinsamkeiten. | Open Subtitles | أنه رجل لطيف لدينا الكثير من القواسم المشتركة |
Noch keine Zeugen, aber Wir haben viele Nachbarn, die sagten, sie hörten etwas, das sie als knurren und schreien beschrieben. | Open Subtitles | لا شهود عيان، لكن لدينا الكثير من الجيران الذين قالوا بأنهم سمعوا صوتا وصفوه |
Wir haben viele Klienten, er gehört aber nicht dazu. | Open Subtitles | لدينا العديد من العملاء المنتظمين لكن ليس واحد منهم |
Wir haben viele Fragen, wie Sie sicherlich auch. | Open Subtitles | لدينا العديد من الأسئلة وبالتأكيد أنتم كذلك |
Wir haben viele tolle Sachen vorbereitet, und der Höhepunkt ist das morgige Festessen mit Dia-Show. | Open Subtitles | لدينا العديد من فقرات برامج تنتهي بعشاء فاخر |
Also, Wir haben viele Einheiten in allen Preislagen. | Open Subtitles | أتعلمين, لدينا العديد من الوحدات في مختلف الأسعار |
Wissen Sie, Wir haben viele neue Aufführungen für das neue Jahr geplant. | Open Subtitles | أتعلم لدينا العديد من العروض للسنة الجديدة |
Wir haben viele Freunde und Verwandte Auszurotten. | Open Subtitles | لدينا العديد من الأقارب والأصدقاء لنبيدهم. |
Wir haben viele Vorschläge bekommen, aber am meisten fasziniert hat mich Ihre Idee... von einem aktienbasierten Pensionsfonds für Privatanleger. | Open Subtitles | تلقينا العديد من المقترحات ولكن أنا مفتون بها فكرة فرد المستثمرين مع أموال محدودة. |