"wir hatten einen deal" - Traduction Allemand en Arabe

    • كان لدينا اتفاق
        
    • كان بيننا اتفاق
        
    • كان بيننا إتفاق
        
    • لقد اتفقنا
        
    • كان لدينا صفقة
        
    • لدينا إتفاق
        
    • لقد أبرمنا إتفاقاً
        
    Wir hatten einen Deal, als Sie sagten, dass Sie die Ampullen haben. Open Subtitles كان لدينا اتفاق عندما قلتَ أنّ لديك القنينة
    Ich weiß, Wir hatten einen Deal. Open Subtitles أنصت يا صديقي، أنا أعلم أنه كان لدينا اتفاق
    Nein, Wir hatten einen Deal. Ich kämpfe, du rettest. Open Subtitles كان بيننا اتفاق أنا أقاتل وأنت تنقذه
    Doch, für mich schon. Wir hatten einen Deal. Open Subtitles لقد انتهت بالنسبة إلي كان بيننا اتفاق
    Wir hatten einen Deal. Wenn ich sage, es ist vorbei, dann ist es vorbei. Open Subtitles لقد كان بيننا إتفاق .عندما أقول إنتهي الأمر، فسينتهي
    - Wir hatten einen Deal. Eine Abmachung. Open Subtitles لقد اتفقنا وعقدنا صفقة
    Sie könnte immer noch was wissen und Wir hatten einen Deal. Open Subtitles ربما مازالت تعلم شيئاً ، فلقد كان لدينا صفقة
    Tut mir ja leid, euren kleinen schnulzigen Moment zu unterbrechen, aber Wir hatten einen Deal. Du sagst mir alles, was du weißt. Open Subtitles آسف لمقاطعة هذه اللحظة الصغيرة المهمة ولكن لدينا إتفاق ، اخبرني بكل ما تعرفه
    Wir hatten einen Deal! Open Subtitles لقد أبرمنا إتفاقاً!
    Wir hatten einen Deal mit dem vorigen Mieter. Open Subtitles كان لدينا اتفاق مع المستأجر السابق.
    Blair, Wir hatten einen Deal. Open Subtitles بلير ، كان لدينا اتفاق.
    - Wir hatten einen Deal! - Welchen Deal? Open Subtitles كان لدينا اتفاق أي إتفاق ؟
    Wir hatten einen Deal. Open Subtitles كان لدينا اتفاق.
    - Wir hatten einen Deal. - Es gibt keinen Deal. Open Subtitles كان بيننا اتفاق كان بيننا اتفاق
    Wir hatten einen Deal. Open Subtitles كان بيننا اتفاق
    - Wir hatten einen Deal. Open Subtitles كان بيننا اتفاق
    Wir hatten einen Deal. Open Subtitles لقد كان بيننا اتفاق
    Wir hatten einen Deal. Ich will mein Bike wieder und ich will mein Geld. Open Subtitles كان بيننا إتفاق أود إستعادة دراجتي ومالي
    Nein, Wir hatten einen Deal, Ok? Open Subtitles لا , لقد كان بيننا إتفاق , حسناً ؟
    Kommen Sie, Chief, Wir hatten einen Deal. Open Subtitles هيا يا زعيم لقد اتفقنا
    Wir hatten einen Deal, schon vergessen? Open Subtitles لقد اتفقنا أتذكر؟
    Wir hatten einen Deal. Open Subtitles لا، لا تستطيع أن تفعل ذلك كان لدينا صفقة
    Wir hatten einen Deal, ich brach ihn. Open Subtitles لمده تسعون دقيقه كان لدينا إتفاق وأنا خالفته
    Wir hatten einen Deal! Open Subtitles لقد أبرمنا إتفاقاً!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus