"wir ihn fanden" - Traduction Allemand en Arabe

• وجدناه

Als wir ihn fanden, hatte er noch ihr Blut unter seinen Fingernägeln.
مازال دمائها موجودة تحت أظافره عندما وجدناه.

- Sie hat gegraben, und als wir ihn fanden, hab ich eine frische Aufschüttungsstelle gesehen.
-كانت تحفر و عندما وجدناه رأيت بعض الطين الحديث الأثر

- Seit wir ihn fanden, hat er kein Wort gesagt.
لا شئ لم ينطق بكلمة منذ وجدناه

Er lag im Sterben, als wir ihn fanden.
كان يحتضر حين وجدناه يا سيدي

Wie war sein Zustand, als wir ihn fanden?
وماهي الحالة عندما وجدناه ؟

Ich hab Polizeibeamte. Sie beobachten die Wohnung, wo wir ihn fanden.
لقد جعلتُ شرطة (نيويورك) تراقب الشقة التي وجدناه بها

Ihn betäuben und dann dorthin zurückbringen wo wir ihn fanden. Perfekt.
-سنخدّره، ونعيده إلى حيث وجدناه

Ihr Freund Trevor verschwand, und als wir ihn fanden,
لقد إختفى صديقك " تريفور " ...وعندما وجدناه

Er vollkommen mit denen eingehüllt, als wir ihn fanden.
كان يتحلى بهذه عندما وجدناه

Er war tot, als wir ihn fanden.
‫كان ميتاً عندما وجدناه.

Der, in dem Stu lag, als wir ihn fanden.
- التي كان فيها (ستو) عندما وجدناه -