"wir ihr helfen" - Traduction Allemand en Arabe

• نساعدها
• يمكننا مساعدتها
• ساعدناها

Wenn wir ihr helfen sollen, brauchen wir Platz.
لو أردتنا أن نساعدها فنحن نحتاج لبعض المساحة

Ich kümmere mich um ihn, aber erst müssen wir ihr helfen.
وسوف أتعامل معه، ولكن أولاً علينا أن نساعدها

Ich kapiere immer noch nicht, warum wir ihr helfen.
مازلت لا افهم لما نحن نساعدها على أي حال

Irgendwie müssen wir ihr helfen.
لقد التقيتها للتو يجب أن تكون هناك وسيلة يمكننا مساعدتها.

Soll sie etwa bleiben? Wenn wir ihr helfen, sich aufzurappeln, geht sie von selber.
لو ساعدناها على ان تقف على اقدامها فهل يمكن أن ترحل؟

Aber wir müssen die Wahrheit erfahren, damit wir ihr helfen können.
لكنّنا نريد الحقيقة كي نساعدها

Jetzt müssen wir ihr helfen, Ruhe zu finden.
الآن يجب أن نساعدها بالعثور على الراحة

Da müssen wir einfach durch, wenn wir ihr helfen wollen.
يجب أن نتحمل هذا لكى نساعدها

Wir werden zu Anna gehen. Vielleicht können wir ihr helfen. – Ja, tut das.
سنذهب لنرى آنا لكي نساعدها

Wir werden zu Anna gehen. Vielleicht können wir ihr helfen.
سنذهب لنرى آنا لكي نساعدها

- Jetzt müssen wir ihr helfen.
-الآن يجب أن نساعدها

Wir wissen, wie wir ihr helfen können.
-علمنا كيف نساعدها

Vielleicht können wir ihr helfen. Du verlangst viel, Herrin.
ربما يمكننا مساعدتها تُطلبين الكثير يا سيده-

- Wie können wir ihr helfen?
كيف يمكننا مساعدتها ؟

Wenn wir ihr helfen, kann sie überleben.
إنّها قويّة، وإذا ساعدناها فستتسنّى لها النجاة

Sie ist stark. Wenn wir ihr helfen, kann sie es durchstehen.
إنّها قويّة، وإذا ساعدناها فستتسنّى لها النجاة