"wir kennen dich" - Traduction Allemand en Arabe

• نعرفك
• نعرفكِ
• نعرف من أنت

wir kennen dich und wissen, dass du gut bist.
. لأننا نعرفك و نعرف أنك تحب الخير

Das mag ja alles wahr sein, aber wir kennen dich nicht gut genug, um da zu wissen.
حسنٌ، قد يكون كلّ ذلك صحيحاً، لكن... لا نعرفك بما يكفي لنعرفك

- Es ist so am sichersten. wir kennen dich nicht.
هذا توخيًّا للسلامة، فإنّنا لا نعرفك.

Ich meine, nichts für ungut, aber wir kennen dich kaum. Ja, okay.
أعني، بدون أهانة ولكننا بالكاد نعرفكِ

Nein. Nein, wir kennen dich nicht.
أجل، أجل، نحن لا نعرفكِ

wir kennen dich jetzt ganz genau, Bulle!
نعرف من أنت يا برونز

- wir kennen dich zu gut.
نحن نعرفك جيدا.

Komm, John! wir kennen dich.
هيا ياجون نحن نعرفك

- Hey, wir kennen dich, nicht wahr?
نحن نعرفك , اليس كذلك؟

François, wir kennen dich. Du bist ein lieber Kerl.
جميعنا نعرفك, انت شخص جيد!

- Und wir kennen dich.
-و نحن نعرفك يا أمى

wir kennen dich.
نعرفك

Oh aber wir kennen dich.
ولكنّنا نعرفك.

wir kennen dich nicht.
نحن لا نعرفك

Hör mal, wir kennen dich nicht.
اسمعي ، نحن لا نعرفكِ

wir kennen dich.
نحن جميعاً نعرفكِ

- Ja, wir kennen dich.
أجل، نعرفكِ..

wir kennen dich, After.
نعرف من أنت يا برونز

- Nein, wir kennen dich nicht.
لا، نحن لا نعرف من أنت