"wir konnten sie" - Traduction Allemand en Arabe

• لم نتمكن من
• لقد تمكنا

Wir konnten sie nicht erwischen. - Weiß du wo sie hinwollten?
لم نتمكن من القضاء عليهم أتعرفين إلى أين ذهبوا ؟

Wir konnten sie nicht identifizieren.
لم نتمكن من التعرف على اسمها من خلال الاتصالات الجانبية

Wir konnten sie nicht retten, doch wir taten, weswegen wir gekommen sind.
لم نتمكن من إنقاذ حياتها ولكننا قمنا بما جئنا هنا للقيام به

Wir konnten sie zur Hälfte aufstemmen, aber bis ich eine neue Antriebspumpe habe, sitzen wir fest.
لقد تمكنا من فتحهم حتى المنتصف لكن إلى أن أحصل على مضخة مغدية، فسوف نبقى على الأرض

Wir konnten sie aufhalten.
لقد تمكنا من محاصرتهم

Aber Wir konnten sie ja schlecht nur Ben nennen.
ولكن لم نتمكن من فقط نسميها بن.

Wir konnten sie nicht sehen.
لم نتمكن من رؤيتك.

Wir konnten sie nicht aufhalten!
لم نتمكن من صدهم!