Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"wir mädels" - Traduction Allemand en Arabe
-
نحن الفتيات
| wir Mädels müssen aufeinander aufpassen. | Open Subtitles | نحن الفتيات يتعيّن أن نعتني ببعضنا بعضًا. |
| Ja, wir Mädels müssen zusammenhalten. | Open Subtitles | نحن الفتيات يجب أن نساند بعضنا |
| wir Mädels helfen uns immer gegenseitig. | Open Subtitles | ألا تمانعين؟ نحن الفتيات نتعاون هنا |
| Nur wir Mädels, beim nächsten Mal. | Open Subtitles | نحن الفتيات فقط في المرة القادمة |
| Schon in Ordnung, nur wir Mädels. | Open Subtitles | حسنا، لا بأس فقط نحن الفتيات |