| - Wir machen uns gleich an die Arbeit. | Open Subtitles | سنعمل عليه الآن |
| Wir machen uns an Tensy ran, basta. - Kein basta. | Open Subtitles | باج سنعمل مع تنزى وهذا كل شىء |
| Wir machen uns an das Drehbuch. | Open Subtitles | إجناسيو و أنا سنعمل على النص |
| Wir machen uns für die Schule fertig, eins, zwei, drei, vier, fünf. | Open Subtitles | دعونا نستعد للذهاب للمدرسة واحد, اثنان, ثلاثة, أربعة, خمسة |
| Wir machen uns für die Schule fertig, eins, zwei, drei, vier, fünf. | Open Subtitles | دعونا نستعد للذهاب للمدرسة واحدو اثنان, ثلاثة, أربعة, خمسة |
| Wir machen uns Sorgen, dass ihr etwas zugestoßen sein könnte. | Open Subtitles | نحن متوجسون من أن يكون حصل لها شيء |
| Möglicherweise greifen sie auch gar nicht an. Vielleicht werden sie einige Zeit abwarten. Wir machen uns alle fertig und sie sehen in Ruhe zu. | Open Subtitles | ربما لن يهاجموا بالطبع , ربما فقط يجلسوا وينتظروا يراقبون بينما نحنُ ننقلب علي بعضنا البعض |
| Wir machen uns einen Spaß daraus. | Open Subtitles | سنعمل على امتاع نفسنا بهذا الأمر! |
| Wir machen uns sofort daran. Sonst noch etwas? Ja. | Open Subtitles | سنعمل عليها، أي شيء آخر؟ |
| Wir machen uns gleich dran. | Open Subtitles | سنعمل على هذا بالفور. |
| Wir machen uns Sorgen, dass ihr etwas zugestoßen sein könnte. | Open Subtitles | نحن متوجسون من أن يكون حصل لها شيء |
| Wir machen uns alle fertig und sie sehen in Ruhe zu. Michael. | Open Subtitles | يراقبون بينما نحنُ ننقلب علي بعضنا البعض |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 