"wir mehr wissen" - Traduction Allemand en Arabe

• نعرف المزيد
• يكون لدينا معلومات
• نعرف أكثر
• نعلم أكثر
• نعلم أي

Nun, bevor wir mehr wissen, ich bin froh, dass du Jessi überzeugt hast, fernzubleiben.
حسنا ، حتى نعرف المزيد . انا سعيدة انك اقنعت جيسي بالابتعاد عنهم

Nein, wir gehen nach Hause, verhalten uns normal, zumindest bis wir mehr wissen.
لا , نعود لمنازلنا ، ونتصرف بطبيعية على الأقل حتى نعرف المزيد

Clark hat Recht. Warum bleibst du nicht hier, bis wir mehr wissen?
كلارك محق لما لاتبقين هنا إلى أن نعرف المزيد

Nein, Sir. Keine drastischen Maßnahmen, bevor wir mehr wissen.
لا سيدي، ليس علينا التصرف بحِدة حتى يكون لدينا معلومات

Wir können erst ein Team schicken, wenn wir mehr wissen.
هذا يحتم علينا عدم إرسال فريق إنقاذ حتي نعرف أكثر

Könnten wir eine Computertomographie machen, würden wir mehr wissen.
إذا قمنا بإجراء فحص دقيق , فقد نعلم أكثر

Wir melden uns, wenn wir mehr wissen. Mach dir keine Sorgen; wir finden ihn.
سنتصل بك حالما نعلم أي شيء لا تقلق سنجده

Nachdem wir mehr wissen.
ولكن ما كنت سأفعله أنا هو إبقاؤه سراً حتى نعرف المزيد

Wir müssen diese Anlage schützen, bis wir mehr wissen.
يتوجب علينا البقاء فى هذا المكان حتى نعرف المزيد

Wir gehen zum FBI, nachdem wir mehr wissen.
ثم سنذهب إلى الفيدراليين حينما نعرف المزيد.

Hör mal, das, worüber wir geredet haben, behalten wir einfach zwischen uns... bis wir mehr wissen, okay?
إسمع, بشأن ما أخبرتك إياه لنجعله سرًا بينك و بيني حتى نعرف المزيد, حسنًا؟

Okay, bis wir mehr wissen, erzählen wir keinem davon, vor allem deiner Mutter.
حتى نعرف المزيد ، لا يمكننا إخبار أحد بهذا خاصة والدتك

Bis wir mehr wissen, müssen wir vorsichtig vorgehen.
سنتابع العمل بحذر إلى أن نعرف المزيد

- Bis wir mehr wissen...
.. ولكن حتى نعرف المزيد

Wir melden uns, wenn wir mehr wissen.
سنعود, عندما نعرف المزيد

Bis wir mehr wissen.
أجل، حتى نعرف المزيد

Aber davon abgesehen wäre es das Beste, wie geplant fortzufahren und erst zu reagieren, wenn wir mehr wissen.
ولكننى مازلت أعتقد أن أفضل شىء نفعله هو أن نتقدم كما خططنا... ونرد عندما يكون لدينا معلومات أكثر

Sie wird sich melden, sobald wir mehr wissen. Danke.
هي ستكون على اتصال عندما نعرف أكثر من ذلك

Bis wir mehr wissen.
حتى نعلم أكثر.

Wir sagen Ihnen Bescheid, sobald wir mehr wissen.
-سوف نعلمك حالمـا نعلم أي شيء