"wir reden können" - Traduction Allemand en Arabe

• لنتكلم
• نستطيع التحدث
• حتى نتحدث
• نستطيع أن نتكلم
• نتمكن من التحدث

Der einzige Grund, warum ich zum Jagen gekommen bin, ist damit wir reden können.
السبب الوحيد الذي جعلني أتي للصطياد هو لنتكلم

Naja, so haben wir zumindest etwas, worüber wir reden können,...
حسناً , علي الاقل قد منحانا موضوعاً لنتكلم بشأنه

Öffnen Sie die Tür, damit wir reden können.
افتحي الباب لنتكلم.

Ich bin froh, dass wir reden können.
أنا مسـرور أننا نستطيع التحدث, لكن بشأن أي أمر آخر

Also, wer Sie auch sein mögen, ich bitte Sie inständig, lassen Sie mich hier raus, damit wir reden können.
لذا كائناً من تكون، أتوسل إليك أن تخرجني من هنا حتى نستطيع التحدث.

- Damit wir reden können. - Und zuhören.
. كي نستطيع أن نتكلم - . و نسمع -

Ich hatte gehofft, dass wir reden können.
كنت آمل أن نتمكن من التحدث

Warum legen Sie nicht das Messer weg, sodass wir reden können.
لماذا لا تنزل السكين لكي نستطيع التحدث

Wo sind wir? Nur an einem schönen, ruhigen Ort wo wir reden können.
نحن في مكان هادئ لطيف نستطيع التحدث فيه

Das Gerät in deiner Hand produziert einen Akustischen Korridor, sodass wir reden können.
-الاداة في يدك تصنع ممر صوتي -لذلك نستطيع التحدث

Damit wir reden können.
لكى نتمكن من التحدث .