"wir sehen ihn" - Traduction Allemand en Arabe

• نراه
• سنراه
• نره

Er singt Aggy nicht mal ein Schlaflied. Wir sehen ihn kaum noch.
لم يعد حتى يغني أغنية النوم لآغي، نحن بالكاد نراه.

Wir sehen ihn hier, wie er vor drei Tagen zur Arbeit ging.
نراه هنا و هو ذاهب للعمل قبل ثلاثة أيام.

Er wird verschwinden und Wir sehen ihn nie wieder.
فإنّ هؤلاء الناس سيعرفون. هُو سيختفي، ولن نراه مُجدداً.

Wir sehen ihn vermutlich, wenn wir fertig sind, seine letzte Prüfung ist direkt nach unserer.
مؤكد أننا سنراه عندما ننتهي آخر إختبار له بعدنا مباشرة - حظا أوفر مع التربية البدنية

- Ich wollte ihn euch wirklich heute zeigen. - Wir sehen ihn uns morgen an. - okay?
سنراه غداً اتفقنا؟

Denken Sie, Wir sehen ihn in absehbarer Zeit wieder?
-أتظنُّنا سنراه قريبًا؟

Wir sehen ihn nicht mehr oft, seitdem wir's erfahren haben.
لم نره كثيرا منذ أن إكتشفنَا ذلك

Weil der Teufel persönlich mit uns tanzt, aber Wir sehen ihn nicht.
لأن الشيطان بذاته بيننا، لكننا لا نراه

Langsam glaube ich, Wir sehen ihn nie wieder.
بدأت أعتقد أننا لن نراه ثانية.

Er schießt in die Luft. Wir sehen ihn.
"ما زال يطلق النّار في الهواء، إنّنا نراه"

Wir sehen ihn hier nicht oft.
نوعا ما، لم نعد نراه كثيرا في الارجاء

Wenn ich ihr die Wahrheit sage, verschwindet er in einem Regierungslabor und Wir sehen ihn nie wieder.
بداخل معمل حكومي، ولن نراه مجددًا

Wir sehen ihn uns zusammen an.
يجب أن نراه سوية.

- Glaubst du Wir sehen ihn wieder?
-أتعتقد أننا سنراه مُجدّداً؟

Wir sehen ihn wieder, Herzchen.
سنراه مرة أخرى

Wir sehen ihn jahrelang nicht und irgendwie sind wir nicht mehr verbunden
لم نره لأعوام ولسبب ما لم نبق على اتصال