"wir sehen uns bald" - Traduction Allemand en Arabe

• سأراك قريباً
• أراك قريباً
• أراك قريبًا
• اراك قريبا
• أراك قريبا
• سأراكِ قريباً
• سنراكم قريباً
• سأراك قريبا
• نراكم قريبا
• اراكِ قريباً
• أراكِ قريباً

Wir sehen uns bald wieder, meine Tochter.
أنا سأراك قريباً جداً يا ابنتي

- Okay, Bis dann. Wir sehen uns bald.
سأراك قريباً حسناً ، أنا أعدك

Unser Wettrennen ist noch nicht beendet. Wir sehen uns bald, "Flash".
سباقنا لم ينتهي بعد، أراك قريباً أيها البرق.

Bring ihr einfach die Nachricht, Linc. Wir sehen uns bald.
بلّغها بالرسالة وحسب يا (لينك) أراك قريباً

Ich würde gerne die Chance haben, mit ihr zu reden, damit sie sehen kann, wie sehr ich mich verändert habe. Lass mich mit ihr reden. Wir sehen uns bald, okay?
-دعني أحدثها بالأمر ، أراك قريبًا

Wir sehen uns bald, Aubrey.
اراك قريبا ياأوبري.

Wir sehen uns bald, OK?
أراك قريبا . حسنا؟

Und ich muss jetzt auflegen. Wir sehen uns bald.
و عليّ إنهاء المكالمة، لكنّي سأراكِ قريباً.

Wir sind auf dem Weg ins Hotel, Wir sehen uns bald.
سنعود إلى الفندق. و سنراكم قريباً.

Okay, vor zwei Monaten traf er sie auf einer Party, dann schickte er mir eine zehn Seiten lange E-Mail, und erklärte mir, was sie damit meinte, als sie zu ihm sagte "Wir sehen uns bald."
حسنٌ، لقد ذهب إليها في حفلة منذ شهران ثم أرسل إليّ، رسالة ألكترونية متكونة من 10 صفحات، حول ما عنّته بقولها "سأراك قريباً"

Aber Wir sehen uns bald wieder.
ولكن سأراك قريباً جداً

Wir sehen uns bald wieder.
سأراك قريباً جداً

Wir sehen uns bald.
"إنى سأراك قريباً"

Ich muss gehen. Wir sehen uns bald.
يجب أن أذهب أراك قريباً.

Ich hoffe, Wir sehen uns bald.
آمل أن أراك قريباً.

Ich hoffe, Wir sehen uns bald beim Gottesdienst.
آمل أن أراك قريباً في الخدمة

Ja. Wir sehen uns bald.
أجل، أراك قريبًا.

Wir sehen uns bald wieder, Flash.
أراك قريبًا أيها البرق

Wir sehen uns bald, okay?
اراك قريبا حسنا؟

Wir sehen uns bald, Mum. Ich liebe dich.
أراك قريبا ، أمي ، أحبك

Ich vermisse dich auch. Schatz, Wir sehen uns bald.
افتقدكِ أيضاً، عزيزتي سأراكِ قريباً.

An unsere Söhne und Töchter auf der Erde, die diese Nachricht hören, Wir sehen uns bald.
إلى أولادنا وبناتنا على الأرض أنصتوا إلى هذه الرسالة سنراكم قريباً ...

Und, Claire,.. ich bin sicher, Wir sehen uns bald.
وكلير انا متأكد انني سأراك قريبا

Wir sehen uns bald, mein Liebes.
أنا سوف نراكم قريبا يا حبيبتي.

Wir sehen uns bald.
اراكِ قريباً.

Ich liebe dich auch, Baby. Wir sehen uns bald wieder.
وأنا أيضاً أحبكِ حبيبتي أراكِ قريباً