| Wir sind doch keine Kinder! | Open Subtitles | إيفان، نحن لسنا أطفالاً دعنا نعود |
| Hey, Kinder! Wir sind doch keine Tiere! Kommen Sie, Coach, ganz locker. | Open Subtitles | يا أولاد نحن لسنا حيوانات عش قليلا |
| Wir sind doch keine Ägypter. | Open Subtitles | نحن لسنا مصريين. أعرف. |
| Wir sind doch keine Feiglinge. | Open Subtitles | نحن لسنا متخاذلين، اليس كذلك؟ |
| Wir sind doch keine Straßenbande. | Open Subtitles | نحن لسنا عصابة نحن نبني حركة |
| - Zünd sie an! - Wir sind doch keine Kinder mehr! | Open Subtitles | اشعل السيجاره - نحن لسنا صغاراً - |
| - Wir sind doch keine Hampelmänner. | Open Subtitles | نحن لسنا مصّممين لنكون حمقى يا (ماكس) |
| Wir sind doch keine Fremden! | Open Subtitles | أجانب؟ ولكن نحن لسنا أجاني! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 