"wir sind eine" - Traduction Allemand en Arabe

• نحن شركة
• نحن مجموعة
• نحن منظمة
• نحن حملة
• نحن قسم
• نحن مؤسسة
• نحن مجتمع
• إننا عائلة
• إننا مجموعة

Wir sind keine Franzosen. Wir sind eine amerikanische Firma, ansässig in San Fransisco."
نحن شركة امريكية مقرها في سان فرانسيسكو

Wir sind eine kleine Firma, doch wir haben ein erfolgreiches Unternehmen aufgebaut.
نحن شركة صغيرة، ولكننا قمنا ببناء عمل ناجح جداً

wir sind keine demokratie Wir sind eine gruppe von astronauten und wissenschaftlern also werden wir die best erarbeiteteste wahl die uns zur verfügung steht treffen erstellt von ihnen, nach möglichkeit?
نحن لسنا ديموقراطيين نحن مجموعة من رواد الفضاء والعلماء لذا سوف نقرر القرار الأكثر اطلاعا المتاح لنا

Wir sind eine gemeinnützige Genossenschaft, die sich für den Naturschutz einsetzt.
نحن منظمة تعاونية لاربحية تشارك المعلومات والمصادر حول القضايا البيئية

Wir sind eine Bewegung ohne Anführer, oder vielmehr... mit vielen Anführern.
نحن حملة بلا قائد أو مليئة بالقُود

Wir sind eine eigenständige, spezialisierte Abteilung.
نحن قسم منفصل عنهم ولنا هدف أكثر تحديداً

Wir sind eine ausgezeichnete vier Sterne Lehranstalt, die unter der nationalen "Wir stecken da alle gemeinsam drin"
نحن مؤسسة تعليمية ذات أربع نجوم... وفقًا للوطنية نحن جميعًا سويةً في روح المبادرة...

Wir sind eine freie Gesellschaft, also lassen wir Pornografie und solche Dinge einfach zu.
نحن مجتمع متحرر، لذا نسمح بالاباحية وكل الامور الأخرى.. نتغاضى عنها.

Wir sind eine Familie, kleiner Mann. Wir halten zusammen. Komm.
إننا عائلة أيها الصغير، فنحن نبقى معاً.

Wir sind eine illegale Widerstandsgruppe innerhalb der Goa'uld.
إننا مجموعة مقاومة غير شرعية داخل الجواؤلد

Ich brauche einen Job, Mr. Burks. Hören Sie, Wir sind eine hochangesehene Vermittlungsfirma für Führungskräfte, daher verhandeln wir mit CEOs, CFOs, COO...
أنا بحاجة إلى عمل ، سيد بركس انظري ، نحن شركة من المستوى العالي تُعنى بالبحث التنفيذي

Na schön, Wir sind eine Sicherheitsfirma, die von der Gefängnisaufsichtsbehörde engagiert wurde, um landesweit die Integrität der Hochsicherheitsgefängnisse zu prüfen.
حسنٌ، نحن شركة أمن مستقلة مستأجرة من قِبل المكتب الفيدرالي للسجون لاختبار سلامة السجون لهم،

- Wir sind eine Rechtsanwaltskanzlei.
نحن شركة محاماة نعم, اعلم لقد سمعنا عنكم

Normalerweise steht eine Firma das durch, aber Wir sind eine Netzsicherheitsfirma.
الآن، أيّ شركة يمكنها أن تتعرض لهذا و لكن نحن شركة أمن إلكترونية

Wir sind eine Softwarefirma, die Fahrer und Fahrgäste zusammenführt.
في شروطنا لاتفاق الخدمة نحن شركة برنامج

Wir sind eine Firma, die Seife und Suppe verkauft.
نحن شركة تبيع الصابون.

Tut mir leid wegen des Chaos, Wir sind eine Truppe Entarteter.
آسف على هذه الفوضي نحن مجموعة من الفاسدين

Nein. Wir sind eine Theatergruppe. So ist das nun mal.
لا نحن مجموعة ممثلين مسرح , هذا فقط حقيقة حول وضعنا

Wir sind eine Gruppe Gleichgesinnter, die ein Gefängnis ohne Banden und Gewalt wollen.
نحن مجموعة من مثل التفكير الأفراد لا نريد أن نرى هذا السجن تجاوز من قبل العصابات وعنف العصابات.

Snobismus ist ein globales Phänomen. Wir sind eine weltumspannende Organisation. Es ist ein globales Phänomen.
فالغطرسة ظاهرة عالمية نحن منظمة عالمية وهذه ظاهرة عالمية

Es geht nicht um Satellitenzeit, Vince. Wir sind eine öffentliche Organisation.
هذا ليس وقت الأقمار الصناعية، نحن منظمة مملوكة للعام

Wir sind eine Arbeitsgruppe, Sankey.
(نحن حملة تأمين يا (سانكي.

Wir sind eine eigenständige, spezialisierte Abteilung.
نحن قسم منفصل عنهم ولنا هدف أكثر تحديدا

Wir sind eine private Sicherheitsfirma. Eine sehr erfolgreiche.
نحن مؤسسة أمنية سرية و ناجحة

Wir sind eine Gesellschaft von Altruisten, aber werden von Psychopathen beherrscht.
نحن مجتمع إيثاري، ولكن يحكمنا أشخاص معتلون نفسيًا.

Da steht, Wir sind eine Familie.
تقول إننا عائلة.

Wir sind die VUS. Wir sind eine gewaltfreie Protestaktionsgruppe.
نحن من (ر و م م)، إننا مجموعة عمل لا تميل للعنف.