"wir sind gekommen" - Traduction Allemand en Arabe

• جئنا
• لقد اتينا
• لقد أتينا
• وأتينا

Wir sind gekommen, um alle Grenzländer zu vereinigen und ein neues Reich des Wohlstands und der Hoffnung zu schaffen.
لقد جئنا لنوحد الحدود وبناء السلام في المنطقة

Hallo, alter Freund. Wir sind gekommen, um zu beenden, was wir begonnen hatten.
مرحبا يا صديقى القديم، لقد جئنا إنهاء ما بدأناه آنفا.

Wir sind gekommen, um Ihnen meine Dienste als beratender Detektiv anzubieten.
عن نهب أبانا جئنا لعرض خدماتي كمحقق مستشار

Wir sind gekommen, um unser Leben zu leben, und um dir zuzuschauen, wie du deins lebst.
لقد اتينا لكي نعيش حياتنا ونراك تعيش حياتك

Wir sind gekommen, um uns zu entschuldigen... und danke zu sagen.
لقد أتينا لنعتذر و نقول شكراً

Wir sind gekommen, um Ihnen zu helfen.
طلبتم منا المساعدة وأتينا

Wir sind gekommen, um zu erfahren, was du vorhast, Herr.
جئنا لأجل الإستفسار عن مخططاتك يا سيدي؟

Wir sind gekommen um ihn zu verhaften, auf Befehl des Königs.
جئنا للقبض عليه بأوامر من الملك

Wir sind gekommen, weil wir uns gefragt haben, ob es etwas gibt, was du uns über diese Situation sagen möchtest?
جئنا لأنّنا كنّا نتساءل إن كان لديكِ ما تقوليه ...بخصوص هذه الحالة، قد ترغبين بإخبارنا

Wir sind gekommen, um Ihnen ein kleines Abschiedsgeschenk vorbei zu bringen.
جئنا لنعطيك هدية وداع

Wir sind gekommen, um zu richten was du verbockt hast!
جئنا هنا لتطهير أمثالك

Wir sind gekommen, um dir zu helfen.
سيدى جئنا لمساعدتك

Christina, Wir sind gekommen, um Sie zu sehen.
كريستينا ، لقد جئنا لرؤيتكِ

Wir sind gekommen, um das Halbe zu vollenden.
لقد جئنا هنا لنختم هذا الأمر

Und Wir sind gekommen, unsere Heimat zurückzufordern.
جئنا لاستعادة وطننا

Hier ist Jerry Bailey, Wir sind gekommen, um nach dem Rechten zu sehen, bitte schießen Sie nicht auf uns, ja?
أنا (جيري بيلي)، جئنا كي نتفقد حالتك، لذا لا تطلق علينا النار، اتفقنا؟

Wir sind gekommen, um zusammenzusitzen.
لقد اتينا لنجلس

Lisa, Wir sind gekommen um dir zu sagen...
ليزا لقد اتينا لنقول لكِ

Dann probiere ich es aus. Deswegen sind wir hierher gekommen, Miles. Wir sind gekommen, um Monroe zu töten.
سأطلق النار أنا إذن، إنه ما جئنا لفعله يا (مايلز)، لقد أتينا لقتل (مونرو)

Wir sind gekommen, um dich abzuholen. Wir haben dich abgeholt.
وأتينا لأخذك وها نحن سنأخذك