Découvrez nos services en

    "wir sind gleich da" - Traduction Allemand en Arabe

    • كدنا نصل
        
    • كدنا أن نصل
        
    • نحن نقترب
        
    • نحن قادمون
        
    • لقد وصلنا تقريبا
        
    • سنكون هناك حالاً
        
    • اقتربنا
        
    • سنكون هناك في الحال
        
    • شكراً أيها العقيد سنكون هناك
        
    • سَنَكُونُ هناك
        
    • سوف نكون هناك
        
    • سنكون هناك على الفور
        
    • سنخرج خلال دقيقة
        
    • تقريباً وصلنا
        
    • سنأتي إليك
        
    Wir sind gleich da. Open Subtitles فقط تماسك, لقد كدنا نصل
    Wir sind gleich da! Open Subtitles كدنا أن نصل
    - Sie erreichen den Luftraum der USA. - Wir sind gleich da. Open Subtitles "نحن نقترب من مكان السـجن " لقد اقتربنا من الوصول هل ترغبين في رؤية السـجن
    Wir sind gleich da. Fast pünktlich. Open Subtitles نحن قادمون عمليا في الموعد المحدد.
    Wir sind gleich da, Zach. Open Subtitles لقد وصلنا تقريبا , زاك.
    - Wir sind gleich da. Open Subtitles سنكون هناك حالاً.
    Wir sind gleich da. Open Subtitles كدنا نصل كدنا نصل
    Wir sind gleich da. Open Subtitles "تشيهيرو" تشيهيرو" .. كدنا نصل"
    - Alles gut. Wir sind gleich da. Open Subtitles حسنا هيا، كدنا نصل
    - Ist es noch weit? - Nein. Wir sind gleich da. Open Subtitles كدنا أن نصل
    Wir sind gleich da. Open Subtitles نحن نقترب
    Wir sind gleich da. Open Subtitles نحن قادمون.
    Wir sind gleich da! Open Subtitles لقد وصلنا تقريبا .
    Wir sind gleich da. Open Subtitles سنكون هناك حالاً.
    Komm mit. Wir sind gleich da. Open Subtitles هيا لقد اقتربنا
    Wir sind gleich da. Open Subtitles نعم ، شكراً أيها العقيد سنكون هناك
    Ok, Wir sind gleich da. Open Subtitles نحن سَنَكُونُ هناك.
    Verliert sie nicht. Wir sind gleich da. - Was ist los? Open Subtitles حسنا , لا تفقدوها سوف نكون هناك
    Sie sollen im Haus bleiben! Wir sind gleich da. Open Subtitles أخبريهم أن يبقوا كما هما سنكون هناك على الفور
    Du kannst laufen. Wir sind gleich da. OK, Liebling? Open Subtitles انت تسير سنخرج خلال دقيقة , حسنا عزيزي؟
    - Wir sind gleich da. - Ich kann nichts sehen. Open Subtitles تقريباً وصلنا لا أستطيغ الرؤية بعينى
    - Wir kommen rüber. - Na schön, zwei Minuten. Wir sind gleich da, Arthur. Open Subtitles ــ حسناً، دقيقتان ــ سنأتي إليك يا آرثر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus