"wir sprechen uns" - Traduction Allemand en Arabe

    • سنتحدث
        
    • سنتحدّث
        
    • سنتكلم
        
    • سأتحدث معك
        
    • سأكلمك
        
    • سوف نتحدث
        
    • سوف أكلمك
        
    • سأتحدث إليك
        
    • سأتحدث إليكِ
        
    Ich bin nicht überzeugt. Wir sprechen uns in einem Monat wieder, OK? Open Subtitles أنا لستُ مقتنعاً سنتحدث مجدداً خلال شهر أو حوالي ذلك؟
    Guter Schreibstil. - Danke. Wir sprechen uns. Open Subtitles نعم كتابة جيدة سنتحدث لاحقا لقد وضعوا أجهزة تعبئة تعمل بالكمبيوتر منذ ستة أشهر
    Wir sprechen uns bald. Leute, grüßt den Rest der Bande von mir. Open Subtitles سنتحدّث قريباً، أوصلوا سلامي لبقيّة أفراد الفريق نيابة عنّي.
    Okay, Wir sprechen uns dann. Open Subtitles حسناً، سنتكلم في حينها
    - Nein, wir müssen reden. - Wir sprechen uns später, Dick. Open Subtitles ـ لا، يجب أن نتحدث (ـ سأتحدث معك لاحقًا، (ديك
    (Michael) Wir sprechen uns dann in einer Stunde. Nett, mit dir zu plaudern. Open Subtitles حسنا ، أظن أني سأكلمك بعد ساعة
    Wir sprechen uns morgen um dieselbe Zeit. Open Subtitles سوف نتحدث غداً في مثل هذا التوقيت.
    Also, Wir sprechen uns, und ich werde dich zu einem Spiel mitnehmen. Open Subtitles إذاً, سنتحدث و سأخذك الى اللعب
    Ja. Er wird genügen. Wir sprechen uns später. Open Subtitles بلي , انه كذلك سنتحدث بالتاكيد لاحقا
    Geh jetzt schlafen, Nim. Nicht mehr lesen. Wir sprechen uns morgen wieder. Open Subtitles (والآن ، إذهبي للنوم ، يا (نيم لا تقرئي أكثر من ذلك ، سنتحدث في الصباح
    Wir sprechen uns noch. Open Subtitles سنتحدث عن هذا لاحقاً.
    Oh, Wir sprechen uns noch, Mister. Open Subtitles نحن سنتحدث يا سيد
    Wir sprechen uns bald. Open Subtitles سنتحدّث عمّا قريب.
    Wir sprechen uns später, Liebling. Open Subtitles سنتحدّث لاحقًا يا عزيزي
    Wir sprechen uns bald wieder. Open Subtitles سنتحدّث مجددًا عمّا قريب.
    Wir sprechen uns am Morgen. Open Subtitles نحن سنتكلم نحن س في الصباح. أوه! أوه!
    Wir sprechen uns bald. Danke schön. Open Subtitles سنتكلم قريبا شكــرآ
    Wir sprechen uns bald. Open Subtitles ليلة جيدة سنتكلم قريباً
    - Wir sprechen uns noch! Open Subtitles سأتحدث معك لاحقا
    Wir sprechen uns später... Tschüss. Open Subtitles سأكلمك لا حقاً,إلى اللقاء
    Wir sprechen uns noch. Open Subtitles سوف نتحدث بشأن اللص الصغير.
    Wir sprechen uns bald. Open Subtitles ـ سوف أكلمك ـ حسنا ً
    Hör zu. Wir sprechen uns, wenn sich alles beruhigt hat. Open Subtitles لا بأس, إسمع سأتحدث إليك عندما تستقر الأوضاع حسنا؟
    Wir sprechen uns gleich, ok? Open Subtitles سأتحدث إليكِ بعد قليل ، حسنا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus