Laut Protokoll wird sie vor Ort gesprengt, was wir tun werden, sobald der Sergeant sicher ist. | Open Subtitles | إن البروتوكول ينص على تفجيرها في مسرح الجريمة، وهو ما سنفعله بعد أن نؤمن النقيب |
Wir werden vielleicht Algorithmen haben, die vorhersagen könnten, was wir tun werden, und wir könnten bestraft werden, bevor wir tatsächlich gehandelt haben. | TED | قد تكون لدينا خوارزميات تتنبأ حول ما سنفعله بعد قليل و دراسة النتائج قبل الاقدام على الفعل. |
Bacarra weiß genau, was wir tun werden, weil er weiß, wie wir kämpfen. | Open Subtitles | بكارا يعلم بالضبط ما الذي سنفعله لأنه يعلم بالضبط كيف سنقاتل |
Brüder. Ich weiß, wie stolz wir alle auf das sind, was wir tun werden. | Open Subtitles | اخوتي، انا اعلم جيداً كيف انكم فخورين بالذي سوف نقوم به |
OK. Und was wir tun werden: wir werden in meine Welt hinabtauchen. | TED | ما سنقوم به الأن هو أننا سنعيش في عالمي -عالم المحيطات- |
Nun, was wir tun werden, ist ein Aufklärungsteam einsetzen... es bleibt wirklich im Hintergrund. | Open Subtitles | حسن، ما سنفعله هو أن نجهّز فريقاً متخفياً ونبقي الأمر سرّياً جدّاً |
Indem wir nicht wissen, was wir tun werden, bis wir's tun. | Open Subtitles | بعدم معرفة ما سنفعله حتى لحظة قيامنا به. |
Ich weiß nicht, was er tun wird, aber ich weiß, was wir tun werden. | Open Subtitles | لست أدري ما ينتوي فعله، ولكنني أعلم ما سنفعله نحن. |
Er hat uns in Käfige gesetzt, um zu sehen, was wir tun werden. | Open Subtitles | إنه يضعنا في أقفاص ليرى ما سنفعله - هل سنطير بعيداً - |
Mir ist egal, was wir tun werden. Ich möchte wissen, wo zum Teufel er das Teil her hat. | Open Subtitles | لا أكترث لما سنفعله أريد أن أعرف كيف حصل عليه |
Ich sage Ihnen, was wir tun werden. | Open Subtitles | جيد، سأخبرك بما سنفعله |
Und das ist genau was wir tun werden. | Open Subtitles | و هذا ما سنفعله بالتأكيد |
Ich weiß, was wir tun werden. | Open Subtitles | أعرف مالذي سنفعله |
Wenn wir Tara von ein paar Psycho-Bohnenfressern retten müssen, um den Deal zu retten, dann ist es genau das, was wir tun werden. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما سنفعله |
Okay. hier ist was wir tun werden : | Open Subtitles | حسنا، إليكم ما سنفعله |
Und das ist genau, was wir tun werden. | Open Subtitles | وهذا بالضبط ما سنفعله. |
- Das ist es, was wir tun werden. | Open Subtitles | . هذا ما سنفعله |
Also weißt du, was wir tun werden. | Open Subtitles | إذن، تعرفينَ ما سنفعله |
Aber das ist es, was wir tun werden. | Open Subtitles | لكن هذا ما سوف نقوم به |
Das ist was wir tun werden. | Open Subtitles | هذا ما سوف نقوم به # الخطة # |
Ich bin mir sehr sicher. Wir werden lernen, sparsamer zu leben und ich bin mir sehr sicher, dass das, was wir tun werden mit unseren neuen digitalen Werkzeugen so bedeutsam sein wird und so nutzbringend, dass es sich lustig machen wird über all das was zuvor kam. | TED | اننا سنتعلم ان نعيش برفق على هذا الكوكب و واثق تماما ان ما سنقوم به من خلال أدواتنا الرقمية الجديدة سيكون مؤثرا جدا ومفيدا وكذلك بامكانه أن يكون سببا في السخرية من كل الأشياء التي حدثت من قبل |
Hier ist, was wir tun werden: | Open Subtitles | هنا ما نحن سَنَعمَلُ: |