"wir uns beeilen" - Traduction Allemand en Arabe

• أسرعنا
• تحركنا بسرعة
• نُسرع
• كنا على عجل
• استعجلنا
• اسرعنا

Wenn wir uns beeilen, kommen wir morgen früh zu Hause an. Als Helden!
لو أسرعنا, فقد نصل للوطن فى الصباح سنصبح أبطالاً.

Wenn wir uns beeilen, schaffen wir es bis halb zehn.
اذا أسرعنا قد نلحق الحجز الساعة التاسعة والنصف الليلة

Wenn wir uns beeilen, können wir sie noch abfangen. Ach übrigens:
...إذا أسرعنا بإمكاننا أن نعترضهم، وبالمناسبة

Wenn wir uns beeilen, können wir die Zahl der Opfer reduzieren. - Und das hieße?
اذا تحركنا بسرعة, فنعتقد أننا سيمكننا الخفض من معدل الاصابات السابق

Naja, wenn du sie noch kriegen willst, sollten wir uns beeilen.
أجل، إذا كنت تريدون القبض عليه علينا أن نُسرع

Hey, wenn wir uns beeilen, dann schaffen wir es noch zu Englisch!
اسمع, اذا استعجلنا يمكننا اللحاق بدرس اللغه الانجليزيه0

Falls wir uns beeilen, können wir noch Vanillepudding bekommen... bei Di Roberti bevor es schließt.
تعالى لو اسرعنا يمكننا طلب كريما ونيله لك من دى روبرتى, قبل ان يغلقوا.

Wenn wir uns beeilen, bekommen wir ihn noch.
إن أسرعنا يمكننا الإمساك به

Wenn wir uns beeilen, können wir es vor Nachteinbruch nach Leith schaffen.
أذا أسرعنا الآن, سنصل إلى (ليث) قبل منتصف الليل

- Können wir uns beeilen?
-هلا أسرعنا ؟ إنها تقارب على الـ 2 .

Wenn wir uns beeilen, können wir vor Nizam da sein.
إن أسرعنا سنسبق نيزام" إليها"

Oh, hey, wenn wir uns beeilen, schaffen wir es noch in den neuen Jennifer Aniston-Film.
إذا أسرعنا يمكننا اللحاق بفيلم (جنيفر أنستون) الجديد أجل ... بالتأكيد

Acht bis zehn Tage, wenn wir uns beeilen.
ثمانية .. عشر ايام ربما اذا تحركنا بسرعة

Wenn wir uns beeilen können wir Eritrane vor Nachteinbruch erreichen und das Kind retten.
لو تحركنا بسرعة يمكننا بلوغ "إيرترين"، و أنّ ننقذ الطفل قبل المغيب.

Wenn wir uns beeilen, - ist es noch nicht zu spät.
إذا تحركنا بسرعة لم يفت الأوان

Darum müssen wir uns beeilen und finden, was immer ich hier auf versteckt habe.
لذلك علينا أن نُسرع ونجد أيّما خبّئتُ هُنا.

Wenn wir uns beeilen, kommt ein Bild von Ihnen bei der Grippeimpfung
إذا اسرعنا سنحصل على أفضل مقال عن لقاح الإنفلونزا