| - Fiona Glennane. - Was? Erinnerst du dich an die Straße hinter der Fabrik, wo wir uns zum ersten Mal begegnet sind? | Open Subtitles | تذكرين ذلك الممشى بعد المصنع حيث التقينا أول مرة؟ |
| Erinnerst du dich noch daran, als wir uns zum ersten Mal getroffen haben? | Open Subtitles | هل تذكر عندما التقينا أول مرة؟ |
| Ich war nicht gerade nett zu ihm, als wir uns zum ersten Mal trafen. | Open Subtitles | لم أكن جذاباً عندما التقينا أول مرة |
| Das tat es. Als wir uns zum ersten Mal trafen. Aber... | Open Subtitles | .. أجل، عندما تقابلنا أول مرة ولكن |
| Sir Thomas, als wir uns zum ersten Mal trafen, haben Sie vermutlich erkannt, dass ich Sie nicht mochte. | Open Subtitles | سيّد (توماس) عندما تقابلنا أول مرة، أتخيل إنه كان من الصعب عليك لإدراك بإني لست معجب بك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 