| Wir unterbrechen unser Programm für eine Sondermeldung. | Open Subtitles | نقاطع هذا البرنامج لنجلب لكم خبراً عاجلاً |
| - Wir unterbrechen unser Programm - für die neuesten Nachrichten. - Habt ihr das gesehen? | Open Subtitles | نقاطع هذا البرنامج لنذيع لكم الأخبار العاجلة |
| FRAU (IM TV): Wir unterbrechen unser Programm für einen Sonderbericht. | Open Subtitles | نحن نقاطع هذا البرنامج كي نأتي لكم بتقرير خاص. |
| Wir unterbrechen unser Programm für einen Exklusiv-Bericht. | Open Subtitles | مساء الخير , نقطع هذا البرنامج مساء الخير , نقطع هذا البرنامج لنبث تقريرا حصريا |
| Wir unterbrechen unser Programm mit einer Sondermeldung. | Open Subtitles | نقطع هذا البرنامج الموسيقي بأخبار عاجلة. |
| Wir unterbrechen unser Programm für eine wichtige Durchsage. | Open Subtitles | نقاطع هذا البرنامج لأخبار الطوارئ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 