Jetzt wirf' die Backmischung in den Wagen oder wir verpassen den Zug. | Open Subtitles | فقط أرمي خليط الكيك في العربة او سيفوتنا القطار. |
Komm, wir verpassen die Vorschau. | Open Subtitles | هيا يا رجل سيفوتنا العرض التمهيدي |
Los, wir verpassen die Happy Hour. | Open Subtitles | {\fnHighlight LET\fs27\an1\} **SBO-SoFT** هيا بنا ، ستفوتنا ساعة المرح |
- Komm schon, wir verpassen unseren Flug. | Open Subtitles | اسرعى .. ستفوتنا الطائرة سألحق بك |
wir verpassen unsere Jahrestagessen,... weil du Kopfschmerzen hast. | Open Subtitles | - حسناً - السنوية بالذكرى الإحتفال عشاء سنفوّت |
Schneller, Herr Thornhill. wir verpassen das Flugzeug. | Open Subtitles | "أتمنى أن تمشى أسرع سيد "ثورنيل سنتأخر على الطائرة |
Komm schon, Poppy. wir verpassen noch den Bus. | Open Subtitles | (اوه ، هيا يا (بوبي سوف تفوتنا الحافلة |
- wir verpassen den Zug. | Open Subtitles | سوف يفوتنا القطار. |
wir verpassen die Dinge, die uns am wichtigsten sind, und das Verrückte ist, dass jeder annimmt, tja, so ist das Leben, also machen wir eben so weiter. | TED | ونحن نفوت على أنفسنا الأشياء الأكثر أهمية بالنسبة لنا، و من الجنون أن الجميع يفترض أن الحياة هكذا، إذ وصلنا لحالة من السلام والتوافق مع هذه الحالة المضطربة والمشوشة |
wir verpassen unseren Flug. | Open Subtitles | لا نريد تفويت رحلتنا، هل سنذهب؟ |
wir verpassen noch Sylvester. | Open Subtitles | سيفوتنا العد العكسي لهذه السنة |
wir verpassen noch das Frühstück. | Open Subtitles | سيفوتنا الإفطار،إذا لم نكن حريصين. |
Komm, wir verpassen sonst den Zug. | Open Subtitles | هيا ، سيفوتنا القطار |
wir verpassen den Flug. | Open Subtitles | ستفوتنا الطائره |
wir verpassen noch den Flug. | Open Subtitles | ستفوتنا الطائره |
Los, Leute. wir verpassen das Flugzeug. | Open Subtitles | هيا بنا ستفوتنا الطائرة |
wir verpassen das Feuerwerk. | Open Subtitles | سنفوّت الألعاب النارية |
wir verpassen das Schiff. | Open Subtitles | نحن سنفوّت القارب |
wir verpassen noch die Luftblasenmaschine! | Open Subtitles | ! سنفوّت آلة صنع فقاقيع الصابون |
wir verpassen das Begrüßungsbüfett. | Open Subtitles | سنتأخر على استقبال النبيذ والجبن. |
Beeilung, wir verpassen noch den Film! | Open Subtitles | هيا يا (ستان)، سنتأخر على العرض السينمائي |
Pop, wir verpassen Jakeys Konzert. | Open Subtitles | أبي، سوف تفوتنا حفلة (جيكي) الموسيقية. |
Peter, wir verpassen das Frühstück. | Open Subtitles | (بيتر)، سوف تفوتنا وجبة الفطور. |
Machen Sie schon! wir verpassen es. | Open Subtitles | هيا هيا سوف يفوتنا |
wir verpassen den besten Teil. | Open Subtitles | اننا نفوت احسن جزء من المسرحية |
wir verpassen den Flug. | Open Subtitles | لا نريد تفويت الطائرة |