"wir versuchen zu" - Traduction Allemand en Arabe

• نحن نحاول

Egal, wir versuchen, zu erklären, warum Vermieten uns nicht weiterhilft...
على أي حال, نحن نحاول أن نشرح لماذا الإيجار لن يساعدنا كونه..

Und Wir versuchen zu verstehen, warum manche Völker weniger suchen als andere, indem wir Ameisen als Neuronen sehen und Modelle der Neurowissenschaft verwenden.
نحن نحاول أن نفهم لماذا بعض المستعمرات يقل بحثها عن الطعام بتصوّر النمل على أنه خلايا عصبية، باستخدام نموذج من علم الأعصاب.

- Sieh mal, Wir versuchen zu dekontaminieren.
انظر، نحن نحاول أن نزيل التلوث.

Wir versuchen zu proben, OK?
نحن نحاول أن نتمرن، هيا

Wir versuchen zu streiten.
نحن نحاول التجادل معاً

Wir versuchen zu überlegen.
نحن نحاول التفكير هنا

- Wir versuchen zu arbeiten.
نحن نحاول أن نعمل يا أنجي

Wir versuchen zu arbeiten.
جاك نحن نحاول أن نعمل

Wir versuchen zu ihr zu kommen, aber...
...نحن نحاول أن نصل إليها ولكن

Wir versuchen zu entspannen.
نحن نحاول الاسترخاء.

Wir versuchen zu schlafen.
نحن نحاول النوم.

(Gelächter) Wir versuchen zu erklären warum halb Amerika für das andere Team gestimmt hat.
( ضحك ) نحن نحاول أن نشرح لماذا صَوت نصف الأمريكيين للفريق الأخر .

- Wir versuchen zu schlafen!
نحن نحاول النوم آسفة!