"wir warten" - Traduction Allemand en Arabe

• سننتظر
• نحن ننتظر
• سوف ننتظر
• انتظرنا
• سننتظره
• لننتظر
• ننتظره
• سننتظرك
• إننا ننتظر
• نَنتظرُ
• علينا الإنتظار
• علينا الانتظار
• دعنا ننتظر
• إنّنا ننتظر
• إنتظرنا

Wir warten dort und setzen Sie in den Zug um 3:10 Uhr.
سننتظر هناك وعندما يصل قطار الساعة 3: 10 سنضعه على متنه

Wir werden 'ne Menge Drinks zu uns nehmen, und Wir warten auf Carlos.
نتناول مشروبا سنتناول باقه من المشروبات و سننتظر كارلوس دعنى أقل شيئا

Sie können alles aus ihm rauskriegen. Wir warten auf den Durchsuchungsbefehl.
أنت الرجل الذى تحدث معه لذا سننتظر أمر التفتيش حسنا؟

Während Wir warten, streichen wir das Boot.
وبينما نحن ننتظر ،يمكننا تنظيفها ودهانها من جديد

Wir warten auf die Flut. Kommen Sie.
حسنا ,الان , سوف ننتظر حتى المد للتصرف , تعالى

Professor Armstrong, Wir warten, bis die anderen ausgestiegen sind.
بروفيسير ارمسترونج ؟ سننتظر هنا حتى يخرج باقى الركاب

Wir warten bis es dunkel wird, legen dich auf den Boden des Kanus, und wir schleichen uns hier raus.
سننتظر حلول الظلام , ونضعك في قاع الزورق و سنتسلل من هنا

Komm, Gert. Wir warten im vorderen Zimmer auf Elliott.
هيا يا جيرتي سننتظر إليوت في الغرفة الأمامية

Wir warten, bis dein Vater kommt und dann sage ich ihm, dass ich es war.
سننتظر مجئ والدك للمنزل و عندما يصل ,سأخبره أننى فعلت ذلك

Wir warten bis acht, dann zünden wir alles an!
سننتظر حتى الساعة الثامنة قبل أن نحرق كل شيء.

Donatello, Wir warten alle zwölf Stunden beim Zepter, wie du angeordnet hast.
دوناتيلو سننتظر قرب الصولجان كل اثنتا عشرة ساعة كما طلبت

Wir warten hier, bis die sich draußen beruhigt haben.
سننتظر هنا فقط حتى تسكت الأشياء في الأسفل إذا لم تمانعي

Wir warten hier, bis sie sich draußen beruhigt haben, wenn's dir recht ist.
سننتظر هنا فقط حتى تسكت الأشياء في الأسفل إذا لم تمانعي

Dann lass es! Wir warten, bis Chandler kommt, der kann sowieso besser erzählen.
. سننتظر حتى يصل تشاندلر إلى البيت . وسيكون الموضوع أكثر مرحا بهذه الطريقة

Während Wir warten, möchte ich Sie, King und diesen Leutnant Flagg als Gäste hier haben.
حسنا بينما نحن ننتظر أريدك أنت و كينج و أركان حربك أيا كان إسمه أن تحضروا هنا كضيوفى

Während Wir warten, genehmigen wir uns noch mehr Schampus. Garçon!
بينما نحن ننتظر ، ما رأيكم بقنينة شمبانيا اخرى ايها النادل

Wir warten hier so lange, bis uns die Richtige über den Weg läuft.
انظر, سوف ننتظر هنا حتى يأتى الشخص المناسب

Je länger Wir warten, desto geringer die Chance, sie zu finden.
أصغ إلي. كلما انتظرنا أطول, قلّت فرصتنا بإيجادها. هذا جنون.

Wir warten, bis er wieder runterkommt.
حسنا سننتظره ليكون في الطابق السفلي لوحده

Wir warten ab und beseitigen ihn in einem günstigen Moment, ohne unsere Schande zu offenbaren!
لا يجب ان يعلم أحد بخزينا . و لننتظر الفرصة السانحة و بهذه الطريقة لن يعلم . أحد بأمرنا

Wir warten immer noch, dass er den nächsten Schritt macht.
ونحن لا نزال ننتظره ليقوم بخطوته التاليه

Wir warten auf Sie. Sie sind einer von uns.
سننتظرك دائما مستر اوكلى نشعر دائما انك واحد منا أليس كذلك مارجريت؟

Wir warten noch auf Abendsonne. - Übertreib's nicht, der Typ kommt gleich.
إننا ننتظر الغروب لا تبالغ، سيعود الرجل حالاً

Und Wir warten jetzt, dass der Champion in den Ring tritt.
ونحن نَنتظرُ الآن البطل للمَجيء إلى الحلبةَ.

Ja. Egal, ich schlage vor, Wir warten auf die Nacht und gehen dann zurück zur Siedlung.
على أي حال, أعتقد أن علينا الإنتظار حتى المساء ثم نعود إلى المملكة

Deshalb sollten Wir warten, solange es sich nur um ein psychisches Symptom handelt.
لذا ، أعتقد بأن علينا الانتظار بما أننا نتحدث عن الأعراض النفسية

Wir warten bis morgen, wenn der Zaun weg ist und wir es den Behörden melden können.
دعنا ننتظر للصباح عندما تزول الحظر وبعدها سوف نشكيهم للسلطات

Nein, wir sitzen hier unsere Zeit ab. Wir warten darauf, dass es vorbei ist.
كلّا، إنّنا ننتظر على حالنا، ننتظر حتّى النهاية.

Wir warten ein bisschen, und dann fahren wir in die Stadt.
إن إنتظرنا قليلاً يمكننا الذهاب إلى البلدة بعد إنتهاء الرقصة