"wir was" - Traduction Allemand en Arabe

• نفعل شيء
• نفعل شيئاً
• لدينا شيء
• لدينا شئ
• وجدنا شيئا
• وجدنا شيئاً
• نجد شيئا

Ok, tun wir was, was du später bereuen wirst.
الآن ، دعونا نذهب و نفعل . شيء ستندمون عليه لاحقاً

Können wir was für ihn tun?
ألا نستطيع أن نفعل شيء لأجله ؟

Ich dachte, an deinem Geburtstag machen wir was zusammen.
إنه عيدميلادك، ظننت أنه ربما يمكننا أن نفعل شيئاً معاً

Wenn wir mit den Vätern fertig sind, müssen wir was Nettes für die Ampferwichtel tun.
ذكّرني عندما ننتهي من ... الشيوخ أن نفعل شيئاً جميلاً لمجتمع الجن

Ich habe nichts vorbereitet. Wollen wir was bestellen?
ليس لدينا شيء لنبدأ به تريدين شراء شيء ما ؟

Abby, haben wir was, das Curtins Frau mit Commander Foley verbindet?
آبي هل لدينا شئ يربط زوجة كورتين بالقائد فوليي؟

Sieht aus, als hätten wir was.
يبدو وكأننا وجدنا شيئا هنا.

Wir verfolgen eine Spur, und sobald wir was rausfinden, wirst du sofort informiert.
إننا نتبع خيطاً وسأعلك إذا أو متى ما وجدنا شيئاً

Wir gehen hier nicht weg, bis wir was über Charles herausgefunden haben.
لن نخرج من هنا حتى نجد شيئا عن تشارلز

Es wird Zeit, dass wir was gegen das Sprechverbot unternehmen.
يجب أن نفعل شيء بشأن قاعدة الأ تصال.

Dann schätze ich, sollten wir was unternehmen. Und ich weiß auch schon was.
ثمّ أظن أنه يجب علينا أن نفعل شيء

Da müssen wir was dagegen tun, verstehst du?
لابد أن نفعل شيء بخصوص هذا, تمام؟

Ich hatte gehofft, dass wir was zusammen unternehmen könnten. Als Familie.
كنت أتمنى أن نفعل شيئاً كلنا كعائلة

Sollten wir was machen?
هل ينبغي علينا أن نفعل شيئاً ؟

- Trinken wir was!
-يجب أن نفعل شيئاً -دّعونا نتناول شراباً

Er zahlt uns 15 Cents die Stunde nach unserem Tag in der Mine, damit wir was anderes zu tun haben als zu Hause mit dem Schwanz zu spielen.
يدفع لنا 15 سنت في الساعة، بعدما كنا نعمل في المناجم... حتى يكون لدينا شيء نفعله بدل ممارسة لعبة العادة السرية

Wenn wir aber alle zusammenlegen dann hätten wir was!
ولكن ربما ، لو قمنا بجمع هذه الأشياء الصغيرة مع بعضها البعض ... سيكون لدينا شيء عندها

- Hatten wir was gemeinsam? - Jenna ist 'ne Dreckschlampe!
هل كان من الممكن أن لدينا شيء مشترك؟

Jetzt haben wir was zum Spielen für unsere letzten Stunden.
الأن لدينا شئ للعب به خلال ساعاتنا الأخيرة

Wir wecken dich, wenn wir was finden.
سنقوم إيقاظك إذا وجدنا شيئا.

Wenn wir was raus finden erfahren Sie es als erste.
إن وجدنا شيئاً ستكونينَ أول من يعلم

Es darf niemand was von der Überwachung mitbekommen... bis wir 'was gefunden haben.
لا أحد يعرف بهذا حتى نجد شيئا