"wir wissen es nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا نعرف
• لا نعلم
• لا ندري
• لسنا ندري
• لسنا متأكدين
• لن نعلم

Wir wissen es nicht. Wir können es nicht wissen. Nicht sicher.
لا نعرف لايمكنا أن نعرف ، ليس على وجه اليقين

Wir wissen es nicht genau. Wir beziehen nur die Überlegung ein, dass er tot sei.
لا نعرف ما الذي حصل بالضبط، ما علينا سوى التعامل مع فكرة كونه ميتاً.

Wir wissen es nicht, aber was können wir tun?
إننا لا نعرف , لكن ماذا يمكننا أن نفعل ؟

Wir wissen es nicht. Wir werden sehen, ob dadurch weniger Tapire überfahren werden.
لا نعلم ، لنر هل ستقلل من موت التابير على الطرق.

Es hätte uns auslöschen können. Uns auslöschen, und vielleicht hat es das auch fast geschafft, Wir wissen es nicht.
الآن.. يمكن أن تكون قتلتنا.. ويمكن أن تكون على وشك ذك.. ولكننا، لا نعلم.

Wir wissen es nicht.
لا ندري ، لا ندري

Ich weiß es nicht. Wir wissen es nicht. Richtig, Jake?
لست أدري، لسنا ندري.

Wir wissen es nicht, aber es gibt eine medizinische Erklärung.
نحن لا نعرف ما حدثنا إليه. لكن هناك تفسير لشرطه.

Mir ist klar, dass das keine befriedigende Antwort ist, aber Wir wissen es nicht.
أنا اعرف ان هذا ليس بجواب مرض ولكن لا نعرف

Aber Wir wissen es nicht sicher, Schätzchen, weil,...also, wir nicht wissen wo sie ist oder...was sie tut.
لكن لا يمكننا أن نتأكد عزيزتي لأنه حسنا,لا نعرف أين هي او ما الذي تفعله

Sir, wir haben den Koran, die Thora und die Bibel überprüft, ehrlich gesagt, Wir wissen es nicht.
سيدي، لدينا القرآن والتوراة و الشيكات الكتاب المقدس بصراحة، نحن لا نعرف.

(Linn) "Computer, iPad oder Handy. Wir wissen es nicht." (Linn) "Aber es bewegt sich."
حاسوب، آيباد، أو هاتف لا نعرف أيّهم، لكنه يتحرك

Wir wissen es nicht genau, aber die größte Bibliothek der Welt ist die Library of Congress -- 26 Millionen Bücher.
حسناً, نحن لا نعرف تماماً, ولكن أضخم مكتبة كتب مطبوعة في العالم هي مكتبة الكونغرس -- 26 مليون مجلد,

Größer als die größte Bakterie? Wir wissen es nicht.
هل هي أكبر من حجم أكبر بكتيريا نعرفها ؟ لا نعلم ذلك.

Wir wissen es nicht genau, aber es gibt Theorien.
نحن لا نعلم بشكل مؤكد، ولكن هناك نظريات.

Wir wissen es nicht. Keiner von uns kann sich an irgendwas erinnern.
نحن لا نعلم لا أحد منا يستطيع تكر أي شيء

Die einfache Antwort ist, Wir wissen es nicht.
أبسط إجابة لهذا السؤال هي: لا نعلم عنه شيئاً

Wir wissen es nicht. Bisher hat er keine Forderungen gestellt, keine weiteren Kontakte.
لا نعلم إلى الآن لم يقدم مطالب ولا إجراء إتصال

- Aber Wir wissen es nicht.
نستطيع أن نخمن، لكننا لا نعلم على وجه اليقين

Wir wissen es nicht genau, aber bald.
لا ندري بالضبط ولكن قريباَ

Wir wissen es nicht.
لسنا ندري.

Das eine Mal in Nova Scotia gingen wir uns eine totale Sonnenfinsternis ansehen -- ja, genau wie in dem Carly Simon Song der vielleicht oder vielleicht auch nicht von James Taylor, Warren Beatty oder Mick Jagger handelt, Wir wissen es nicht. Sie gaben dort diese dunklen Brillen aus Plastik,
في مرة من المرات في نوفا سكوشا عندما ذهبنا لنشاهد كسوف كلي للشمس -- نعم تماما مثل ما في أغنية كارلي سايمون, والتي قد ترتبط أو لا ترتبط بجايمس تايلور أو وارن بيتي أو ميك جاغر, نحن لسنا متأكدين حقيقة. كانو يوزعون تلك النظارات البلاستيكية الغامقة

Wir wissen es nicht, bis wir ihn rufen, wir stecken jetzt die Köpfe zusammen...
لن نعلم حتى نستدعيه لذا فلنضع رؤوسنا مع بعضها